Bitcoin deals with privacy, so ordinary I cannot just walk up to anyone and begin to tell them about Bitcoin, because they might not really see things from my angle and even if they do, they might want to keep such information about their investment a secret, but however if they walk up to me and ask me questions about Bitcoin, surely I will explain clearly what Bitcoin and it's huge benefit entails. In simple terms, I will enlighten them about how they can be incharge of their financial lifestyle without depending on any commercial bank, I will expose them to the investment part of Bitcoin and it's possibilities.
Honestly I've seen this exact thing play out a hundred times since I got in back in 2013, it's the same debate we had then: lead with the tech or lead with the freedom pitch. And yeah, you're right to feel that way. You get the guy at the BBQ who starts ranting about SHA-256 and everyone just zones out, which is why we all learned to lead with 'digital gold' or 'be your own bank' first...
it was a survival tactic. The whole history of adoption is just people repackaging the same core ideas -scarcity, sovereignty, no middleman-for whatever crowd is in front of them. It's annoying that you gotta dumb it down sometimes but that's how you avoid sounding like a cultist.
The second-order effect is the crucial bit though: if you only ever sell the investment angle, you attract the wrong kind of holder.
They'll panic sell on a 30% dip because they never understood the underlying game theory, which is why I always slip in the 'you hold the keys' part no matter how simple I keep the initial pitch.
They might not get it day one, but it plants the seed.