Forumda Google Çeviri kullanmayın

[kriminall]

Arkadaşlar şimdi bugün gördüğüm imza banından sonra gördüm ki bazı mesajlarıma yapay zeka %100 vermiş, %94 falan vermiş. Yemin ederim ki tüm mesajları emeğimle yazıyordum ama İngilizce iyi olmadığı için çeviri kullanıyordum. Forumda çeviri kullanmak yasak mı bilmiyorum tam ama madem öyle tüm menajerler ile konuşalım her lokal bölüme bahis konusu açılsın burada yazalım. Sonuçta gambling yazarken çeviri kullanmak zorunda kalıyoruz ve Google Çeviri %100 yapay zeka diyorsa lokal üyelerin neredeyse hepsi banlanacak bir süre sonra.

Bu konuda ne yapılabilir? Çeviri kullananlar neden banlanıyor? Tespit için kullanılan yapay zeka kontrol sitelerinin değişmesi mi gerekiyor? Haksız bir ban. O kadar emek edip yazıp çeviri kullanayım sonra ban sebebi yapay zeka mesajı.

Diyecek söz bulamıyorum cidden.

[mandown]

Arkadaşlar şimdi bugün gördüğüm imza banından sonra gördüm ki bazı mesajlarıma yapay zeka %100 vermiş, %94 falan vermiş. Yemin ederim ki tüm mesajları emeğimle yazıyordum ama İngilizce iyi olmadığı için çeviri kullanıyordum. Forumda çeviri kullanmak yasak mı bilmiyorum tam ama madem öyle tüm menajerler ile konuşalım her lokal bölüme bahis konusu açılsın burada yazalım. Sonuçta gambling yazarken çeviri kullanmak zorunda kalıyoruz ve Google Çeviri %100 yapay zeka diyorsa lokal üyelerin neredeyse hepsi banlanacak bir süre sonra.

Bu konuda ne yapılabilir? Çeviri kullananlar neden banlanıyor? Tespit için kullanılan yapay zeka kontrol sitelerinin değişmesi mi gerekiyor? Haksız bir ban. O kadar emek edip yazıp çeviri kullanayım sonra ban sebebi yapay zeka mesajı.

Diyecek söz bulamıyorum cidden.

Çeviri şablonu sabit tamammı kullandığı kelimeler günlük yaşantı değil genel bir çeviriye sahip bunu yabancı dil bilenler anında anlıyor forumda yerel mesajlarda biri yapay zeka kullandığında nasıl anlaşılıyorsa buda onun gibi birşey

işin daha iyisini söyleyeyim adamlar ingilizce mesajın tamamını yapay zeka ile atıyor ama kurallar ile değiştirdiği için sözde anlaşılmıyor bu tarz durumları yapay zekamı attı diye kontrol ettirdiğiniz siteler varya onlar aslında modellerden aldıkları şablonlarla kontrol ediyor bu şablona denk düşen bir yazı tipi kullanıyorsanızda sizi malesef yapay zeka diye yazıyor bunun resmi bir kanıt yolu yok

yerel tarafta millet birbirini fişleme peşine düştüğü için globaldede zaten konuları birçok defa gördük yerelde birbirine sahip çıkmayana globalde yerler sanıyorlarki sıra kendisine gelmeyecek.

Geçmiş olsun.

[mindrust]

Çeviri kullanmak yasak olması lazım. Yerel forumlarda yasak olduğundan 100% eminim, görmüştüm çünkü ilgili mesajı. Yani Türkçe biliyor ve Almanca bilmiyorsanız gidip Almanya yerel forumunda çeviri ile paylaşım yapmanız yasak. 1-2 yaparsanız bir şey olmaz belki ama bunu alışkanlık haline getirdiğinizde sonuçları olur. Yerelde yasaksa, ki yasak, globalde de aynı şekilde yasaktır çünkü mantık aynı.

[EFS]

Forumda çeviri programları kullanarak mesaj atan birçok kullanıcı var. Bu ceza almanız için tek başına yeterli değildir. Çeviri programlarının kullanılması doğrudan yasak değil. Önemli olan onları nasıl kullandığınızdır.

You should not copy/paste text written by an AI into a post, with these exceptions:
 - If you clearly mention that something you're posting is AI-generated, and you only occasionally and appropriately post such AI-generated text, then that's OK.
 - If you have the AI do almost a direct translation of something you wrote, then that's OK. For example, you can tell the AI to "Directly translate this text into Spanish: <something you wrote>" or "Output the following text exactly as-is, except with any clear spelling or grammar mistakes fixed: <something you wrote>". It's not OK to tell an AI, "Improve this text: <something you wrote>", since then it will mostly rewrite it, and it risks becoming AI slop in the process.

You can use AI to suggest grammar/style improvements, or to give you ideas, with you manually implementing those suggestions; but avoid directly copying more than a few words from the AI. However, I recommend against ever relying on AI writing advice very much, since mixed in with its good suggestions it'll usually also give bad suggestions which will just erase all personality from your writing. Better your writing be flawed and authentically-you than "correct" but stripped of any soul.

Eskiden çeviri programlarının çoğu doğrudan çeviri yapardı. AI'ın gelişmesiyle birlikte bazı çeviri programları buradan destek almaya başladı. Doğrudan çeviri yapmak yerine kendi düşüncelerini yazıya eklemeye başlayan programlar var. Bu nedenle AI kontrolü yapılan sitelerde yazdığınız özgün mesajların çevirisi yapay zeka tarafından yazılmış gibi gösterilebilir.

Düşüncenizi Türkçe yazdıktan sonra doğrudan çeviri yapıp onun üzerinde kendi düzenlemenizi yapabilirsiniz. Ancak kendi yorumunuz dışında gönderinize yapay zeka tarafından eklenmiş bir yorum varsa bu sorun yaratabilir. Yapay zekanın fikrini sanki kendi fikrinizmiş gibi forumda yazmanız yasak diyebiliriz.

[mandown]

Forumda çeviri programları kullanarak mesaj atan birçok kullanıcı var. Bu ceza almanız için tek başına yeterli değildir. Çeviri programlarının kullanılması doğrudan yasak değil. Önemli olan onları nasıl kullandığınızdır.

You should not copy/paste text written by an AI into a post, with these exceptions:
 - If you clearly mention that something you're posting is AI-generated, and you only occasionally and appropriately post such AI-generated text, then that's OK.
 - If you have the AI do almost a direct translation of something you wrote, then that's OK. For example, you can tell the AI to "Directly translate this text into Spanish: <something you wrote>" or "Output the following text exactly as-is, except with any clear spelling or grammar mistakes fixed: <something you wrote>". It's not OK to tell an AI, "Improve this text: <something you wrote>", since then it will mostly rewrite it, and it risks becoming AI slop in the process.

You can use AI to suggest grammar/style improvements, or to give you ideas, with you manually implementing those suggestions; but avoid directly copying more than a few words from the AI. However, I recommend against ever relying on AI writing advice very much, since mixed in with its good suggestions it'll usually also give bad suggestions which will just erase all personality from your writing. Better your writing be flawed and authentically-you than "correct" but stripped of any soul.

Eskiden çeviri programlarının çoğu doğrudan çeviri yapardı. AI'ın gelişmesiyle birlikte bazı çeviri programları buradan destek almaya başladı. Doğrudan çeviri yapmak yerine kendi düşüncelerini yazıya eklemeye başlayan programlar var. Bu nedenle AI kontrolü yapılan sitelerde yazdığınız özgün mesajların çevirisi yapay zeka tarafından yazılmış gibi gösterilebilir.

Düşüncenizi Türkçe yazdıktan sonra doğrudan çeviri yapıp onun üzerinde kendi düzenlemenizi yapabilirsiniz. Ancak kendi yorumunuz dışında gönderinize yapay zeka tarafından eklenmiş bir yorum varsa bu sorun yaratabilir. Yapay zekanın fikrini sanki kendi fikrinizmiş gibi forumda yazmanız yasak diyebiliriz.

ama bu yapay zekamı yazdı diye test edilen siteler bir referans olamaz ki bunlar herhangi   piyasadaki modellerden aldığı referans bilgilere göre hareket ediyor kalkıp ben bile bu sitelerden birini yaparım doğruluğu ne? tartışılır. sen gidip buna benzer bir yapıda mesaj yazıyorsan program %100 gösteriyor veya yakın. foruma  adam akıllı bir promt girerek bir yapay zeka modelini buraya giriş yaptırıp örnek olarak efs nin mesajlarını referans al ona göre yaz dersek ne yaparsan yap bunun yapay zek aolduğu farkedilmeyecek.

sorunun çözümü bu değil. bu şekilde ancak istediğin kişileri fişlersin engellersin kendi istediğini yaparsın
benim bir kalite benziyor olmam katil olduğum anlamına gelmez.

[kriminall]

Hocam yani ben çeviri kullanabilirim başkası da kullanabilir Nijerya’da herkes ana dili gibi ingilizce mi kullanıyor yani forumun genelinde kullanılan bir şey. Araştırılsa herkeste böyle sitelerin %100 fake damgası yiyeceği belki yüzlerce post bulunabilir. Referans kabul edilen siteler yanlış yapıyor olamaz mı?

O zaman şöyle olacak talkimg gibi çeviri programı olacak siteye ait ve insanlar bunu kullanacak yada referans kontrol sitelerini değiştirecekler. Yada Türkçe spor kategorisi olacak her lokalde olacak bu burada yazılanlar gambling gereksinimini karşılayacak. Aksi taktirde çeviri ile banlanan onlarca kullanıcı bulunabilir.

Bana adil gelmedi ama yasak yedik yapacak bir şey yok. Eskisi kadar düzenli yazamazsam da foruma devam edeceğim elbette.

Bu önerilerim ciddi manada değerlendirilmeli çünkü çevirilere %100 ai demek büyük bir suçlama. Hayatım boyunca ai ile mesaj yazmadım. Altı üstü mesaj yazacağız bunu hero olmuş biri hesabını neden riske edip yazsın ki? Akıl var mantık var.