I think you're putting up information for traders and it's better this topic exists in the Trading discussion board, they may find more use of these charts, including having enough reasons to subscribe $29 to view more charts.
It can be used by everyone and it can be useful for everyone, either investors or traders, if you can have overview about the market from on chain data, it's good for your plan of either investment or trading.
With increasing bigger capital from Spot ETFs and institutional investors, on chain data will have less important role because it will reflect the market with less accuracy than it did in the past. However it's not harmful if you can have more data, and have an overview about the market.
Investment or trading, don't make your decision based on anything and because you see it must happen. It's like a suicide as the market is unpredictable, with whatever tools you use, so don't try to speculate and bet with your speculations.