Fürs Erste ist dies möglicherweise gut, um die Akzeptanz für Bitcoin weiter voranzutreiben. Die Deutsche Bank hat vermutlich auch einiges an konservative Kunden. Wenn ich es richtig lese, dann sind es erstmal nicht alle Kunden, sondern erstmal die (pauschal gesagt) mit mehr $€ zur Verfügung. Ein Bankkonto anderer Art, welches bei Vermutungen der Geldwäsche oder anderem, die Auszahlungen oder Transaktionen einfriert. Natürlich ist es einfacher, aber es kann zu Problemen führen, weil man nicht den vollständigen Zugriff hat. Bei € Überweisungen und Auszahlungen ist es bereits so, das wird sich mit BTC, ETH nicht ändern denke ich.
Guter Punkt, obwohl ich zwischen der BTC-Adoption (die solche Dienste durchaus fördern könnten) und der BTC-Kontrolle (die dadurch nicht automatisch gefördert wird) unterscheiden würde. Es mag durchaus Leute geben, die glücklich damit sind, die sichere Aufbewahrung ihrer Vermögenswerte auszulagern. Diese Dienstleistungen beseitigen eine Eintrittsbarriere, da man sich nicht um die Selbstverwahrung kümmern muss. Aber sie schaffen auch eine neue. Man muss der Bank vertrauen, dass sie einem seine BTC jederzeit zur Verfügung stellt.
Mehr BTC-Angebote von Banken führen meiner Meinung nach nicht zwangsläufig zu einer direkteren oder souveräneren BTC-Nutzung.