Thank you very much for your response!
always verify your downloaded it from electrum.org and you verify signatures but the behavior is normal because Electrum 4.8.4 macOS version is built specifically for Intel-based architectures, your M3 requires Apple's Rosetta 2 translation layer to bridge the gap and run the software.
https://github.com/spesmilo/electrum/issues/7557