How do you protect yourself from such risks?
There are currently a few ways to
acquire Bitcoin without submitting personal info to anyone. Even on Bisq you have to provide your bank account information to your trading partner - they can then see who you are once you sent them money. And if you buy with cash, the counterparty sees your face - it's still a good method but in theory they could take a photo from you and search you.
The original way to get Bitcoin totally without intermediaries was to buy mining hardware and mine. But this is very complicated already since ca. 2013 as the hashrate is far too high for most "domestic" miners. You may try this method though with altcoins, or if you have access to almost free energy (e.g. solar, wind, flare gas etc.).
An alternative way is to acquire Bitcoin selling storage space. This works with some altcoins like Siacoin, or Storj.
The nice thing is: once you have a decentralized cryptocurrency in your hands, you can use totally trustless and decentralized techniques - mainly atomic swaps - to exchange them to Bitcoin.
It's way more compllicated to
sell Bitcoin without providing personal data. With P2P exchanges you also provide bank account data, so cash is one of the few good options. But there's another way: you can simply
spend the Bitcoin. In many cases merchants don't request personal information. And if you buy physical items you can use a friend's home address for the good to be delivered.