I like the part you said about playing it safe doesn't guarantee one anything because that's just the truth about gambling.
The bookmakers have more to benefit whether you play it safe by picking low odds or pick high odds, so it's better to stick to what you prefer and use just the amount you think could get you a win or even a substantial cashout amount early.
That's the ultimate risk management hack and as long as gambling is concerned, that's how it is. Financial management over strategy is always better.
I wouldn't really call cashing out a risk management hack. It's another decision that you need to make carefully, and it doesn't automatically make your bet any safer. Besides, you're also paying an extra margin for the convenience of cashing out early.
I noticed that I used to bet very carefully when there wasn't any cash-out facility. After much observation, I would make each move very carefully, knowing what to expect. And there was also a limit to my betting habits.
But as soon as I got the chance to cash out, it made me more reckless. I used to place bets all the time, and the stakes kept getting higher and higher.