PoS creates rentiers. Do not want. PoS should be a last resort in case of PoW mining breakdown. Issuing coins is redundant anyhow - deflation rewards stakeholders equally as does PoS.
Actually no. Consider the extreme case where you get 100 times your original money every new years eve. Now, not just you will have 100 times your original, everyone else will too. If you have a bitcoin now, that is exactly equivalent to having had a bitcent before.
All it amounts to is a change of units.In this light, what we essentially do is reduce the value of lost/nonmined coins by 99% every year.
No wealth is transferred from the have-nots to the haves.