How the bitcoins are stored in the network? Is that a software object or just only a value written in the ledger?
All information is stored in the ledger which is accessible to all and is generally verified by full nodes. The 'value' of an address is not stored only a list of transactions included in each block. Clients and websites keep track of these transactions to present you with a final balance which is actually just the outputs of prior transactions to your address.