@Zyado - então proponho uma coisa: coloca aqui as tuas dúvidas e nós corrigimos.
Até podemos desde já ajudar a corrigir as calinadas que já existem
Afinal de contas Herar èh umanu. (raios, levei meia hora a escrever esta frase...).
É verdade que eu podia começar já, mas sinceramente, estou tão cansado... cheguei à pouco e nem jantar ainda fui.
Outra dica, uma vez, à largos anos, eu usei um pedaço de Java Script que não tenho de cor, que detectava mais ou menos, que língua apresentar no site por defeito.
Posso estar errado, mas quando visitei o site por defeito foi-me apresentado em Inglês.
Pessoalmente, quase nada contra tirando o facto que vocês estão sediados em Coimbra!
Não acho que seja muito importante mas era um toque que ficava bem.
Visualmente, achei um bocadinho... agreste, a precisar de ser limado.
De resto, parabéns pela iniciativa.
Já a confiança, isso será algo que ganharão com o tempo e com as políticas e respostas correctas!
Abraço!
(edit: raios, tive de vir corrigir a minha própria calinada... :/)