Bitcoin Forum
September 30, 2016, 08:19:22 PM *
News: Latest stable version of Bitcoin Core: 0.13.0 (New!) [Torrent]. Make sure you verify it.
 
   Home   Help Search Donate Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Как Вы Пишете Bitcoin?  (Read 2553 times)
NewLibertyStandard
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 252



View Profile WWW
July 28, 2010, 07:36:15 PM
 #1

Как вам нравиться писать Bitcoin? Просто Bitcoin или Битмонета или Биткойн или по другому? Я знаю что английские названые часто написано английскими буквами, но мне нравиться Битмонета потому что бит и монета — обычные слова и тоже потому что это сложно мне объяснить людям что такой Bitcoin, а я думаю что может быть помогает если уже есть эти слова в названии.

Treazant: A Fullever Rewarding Bitcoin - Backup Your Wallet TODAY to Double Your Money! - Dual Currency Donation Address: 1Dnvwj3hAGSwFPMnkJZvi3KnaqksRPa74p
1475266762
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1475266762

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1475266762
Reply with quote  #2

1475266762
Report to moderator
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
1475266762
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1475266762

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1475266762
Reply with quote  #2

1475266762
Report to moderator
1475266762
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1475266762

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1475266762
Reply with quote  #2

1475266762
Report to moderator
1475266762
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1475266762

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1475266762
Reply with quote  #2

1475266762
Report to moderator
bitcoinex
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 350


probiwon.com


View Profile WWW
July 28, 2010, 07:52:15 PM
 #2

в русском языке легко приживаются англицизмы

"биткоин", полагаю, все будут говорить
а жаргонными названиями будут "монеты" или "монетки"

New bitcoin lottery: probiwon.com
- Может, ты ещё и в Невидимую Руку Рынка веруешь? - Зачем же веровать в то, что можно наблюдать непосредственно?
throughput
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 158


View Profile
August 03, 2010, 01:54:50 PM
 #3

в русском языке легко приживаются англицизмы

"биткоин", полагаю, все будут говорить
а жаргонными названиями будут "монеты" или "монетки"

Да, иногда даже слишком легко.
Как слышится, так и будет писаться, если вообще не забудется.

А в жаргоне, да хоть "битбаблосы" Smiley Такой он, этот жаргон, непредсказуемый.
LZ
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1470


Satoshi everywhere!


View Profile WWW
August 06, 2010, 09:37:44 AM
 #4

Я говорю "биткоин". А вообще сначала подумал, что вопрос о программировании. Grin

"Never invest unless you can afford to lose your entire investment." © S3052
bitcoinex
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 350


probiwon.com


View Profile WWW
August 06, 2010, 02:25:45 PM
 #5

я видел вариант "биткин" (ед. число), "биткины" (мн. число)

New bitcoin lottery: probiwon.com
- Может, ты ещё и в Невидимую Руку Рынка веруешь? - Зачем же веровать в то, что можно наблюдать непосредственно?
NewLibertyStandard
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 252



View Profile WWW
August 06, 2010, 10:50:56 PM
 #6

"биткины"
Это звучит как бикини! Хахаха!

в русском языке легко приживаются англицизмы

"биткоин", полагаю, все будут говорить
а жаргонными названиями будут "монеты" или "монетки"
С начало я говорил Биткойн, а только начинал говорить Битмонета потому что мне было трудно объяснить кому-то, кто не понимает компьютеры, что такой Биткойн и она постоянно забыла название, так мне надо было напомнить её всякий раз я говорил о него. Как я думаю об этом теперь, это ясно что люди обычно говорили бы Биткойн. А сами монеты, кто знает как люди будут называть их. Так может быть это должно быть новое тема.

Как вы все называют деньги Биткойна?

Я буду назвать их битмонеты просто потому что мне так нравиться. Cheesy

Treazant: A Fullever Rewarding Bitcoin - Backup Your Wallet TODAY to Double Your Money! - Dual Currency Donation Address: 1Dnvwj3hAGSwFPMnkJZvi3KnaqksRPa74p
bitcoinex
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 350


probiwon.com


View Profile WWW
August 06, 2010, 11:38:32 PM
 #7

На самом деле их ещё никак не называют, их название только пишут в чатах, блогах и форумах. Smiley

New bitcoin lottery: probiwon.com
- Может, ты ещё и в Невидимую Руку Рынка веруешь? - Зачем же веровать в то, что можно наблюдать непосредственно?
nimnul
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 255


View Profile WWW
August 15, 2010, 07:09:45 PM
 #8

Биткойн

eurekafag
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 186


View Profile
September 21, 2010, 08:27:29 AM
 #9

Я говорю «биткоины» (не «биткойны»), нормально и кратко звучит. Незачем искусственно удлинять название, тем более, когда оно иностранного происхождения в принципе.

Мне вот интересно, NewLibertyStandard переводчиком пользуется или сам пишет? Местами ошибки напоминают гуглотранслейтные, а местами ясно, что автоматически так не перевести никак. Например, «с начало».
bitcoinex
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 350


probiwon.com


View Profile WWW
September 21, 2010, 09:37:36 AM
 #10

]Мне вот интересно, NewLibertyStandard переводчиком пользуется или сам пишет? Местами ошибки напоминают гуглотранслейтные, а местами ясно, что автоматически так не перевести никак. Например, «с начало».

добрые люди гугл научили плохому, имхо

на нашем сайте бОльшая часть пользователей приходит англоязычных, заметили их - они через гуглотранслятор пытаются прочитать наши правила Smiley

New bitcoin lottery: probiwon.com
- Может, ты ещё и в Невидимую Руку Рынка веруешь? - Зачем же веровать в то, что можно наблюдать непосредственно?
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!