相比于一年前靠比特币生活的日子：使用比特币将会更容易吗？（第1天）
发布日期 2014 年 5 月 14 日 作者 万福瑞德 在 商业经济 有 1 评论
作者： Kashmir Hill（福布斯员工）
译者： 万福瑞德 （豆瓣/微博： @万福瑞德）
稿源：巴比特资讯（
www.8btc.com)
第1天
一年前，我试着靠比特币生活了一周。内容很长，不细讲了：我体重减轻了5磅，不得不搬出我的别墅，但是我活下来了。那时，比特币还处在90美金到130美金的范围内。
从那之后，比特币就爆发了，不仅它的价值在2013年11月达到1100美元，还吸引了很多人的目光。国会已经注意到它，很多报告或文件被撰写，国税局（IRS）发布了针对比特币征税的指导意见，风险投资者投入了无数美元给比特币相关的创业公司，纽约时报和华尔街日报的记者接到了撰写相关书籍的订单，在彭博社的客户终端上也有了价格提示。每周似乎都会有比特币会议或活动，我也被邀请参加了许多次，在会上讲一些我去年靠数字货币活下来的经历。由于比特币被主流思想逐渐接受，人们自然地问我现在靠数字货币生活是不是更容易了。我决定试一试。
昨天，我将我所有的信用卡和现金放在一边，只带着我的比特币出去，到旧金山的街上转了一转。 谢天谢地的是，我还保留着去年做实验时剩下的6个多比特币，因为我用Coinbase和Blockchain储存着，而不是那个不幸的Mt.Gox——一家位于东京的交易所，今年爆出丢失了大部分客户的存款。一些人从这件事中得到的教训是，我们不应该将去中心化的货币再次中心化，将你的比特币存放在你床下的硬盘里，而不是可能会丢失它的银行。反对的观点认为，那些公司比你自己更擅长存储比特币，并且有更易于交易的应用程序。Blockchain和Coinbase都开发了用于收发比特币的iPhone应用程序，但这些程序后来被苹果封禁，因为苹果不喜欢可用于比特币转移的应用程序，但我在手机上还保留着它们，这就使我这周的生活变得更容易了。
考虑到比特币价格的巨大上升，从去年开始，我仅使用了一小部分：给一个接受比特币的司机付小费，在柏林方便使用比特币的克罗伊茨贝格（Kreuzberg）区买汉堡和啤酒，卖给John Cusack（一个喜欢黑客技术的人）一部分。我在这周开始用比特币生活前，大致上有跟去年数量相同的比特币，但比特币的价值已经变成了去年的四倍。像许多比特币持有者一样，我可以挥霍的更多了：我现在有超过2500美金可以在这周使用。
但在周一的早上，我却感觉并不顺利。我需要去上班，从我在旧金山任务（Mission）社区的家到金融（Financial）区的福布斯杂志办公室，要穿过3英里。我体验到了似曾相识的感觉：我仍旧不能用比特币支付打车费、公交车费和我通常使用的BART（Bay Area Rapid Transit，旧金山湾区快速交通），因此我只能骑车去。
我前一天跑了一段半程马拉松，所以我的腿并不想这么快就再次运动，但在那个时候，骑车是我仅有的选择。自从我的自行车去年初被偷了之后（我用Santa Cruz的定位系统将它找了回来），我就没用过它。更令人泄气的是，前轮跟刹车几乎在每个旋转角度都能接触上。
我骑过了几个街区，来到了一家位于瓦伦西亚（Valencia）街的自行车商店。一个戴着嬉皮士风格窄框眼镜，全身黑色以遮盖油污的人迎接了我。“我有两个问题，”我说道，“你可以修理它吗？我能用比特币付账吗？” 他没有被这个比特币的问题所阻碍到，直接拿起了自行车，转动轮子，并修好把我送走。尽管这是一家足够小的修车行，但当我提到比特币的时候，他眼睛也没眨一下。
然而一年前，当我走进一家自行车商店的时候，店员却瞪大了眼睛看着我，好像我是疯子一样，并说道“比特什么？”。那时如果我需要付账的话，自行车商店还没有做好接受比特币的准备。像在平日的生活中一样，靠比特币生活不需要依赖陌生人的仁慈。我用我新修好的自行车和疲惫的双腿凑活着走完了这3英里路。去年，我不得不中途搬出我的家以完成我的比特实验，所以这次我最大的担心是我能否支付我的房租。
我跟室友们住在一起，其中一个是总租户，接收每个人的房租然后付给我们的房东。跟我去年的房东不一样的是，他听说过比特币并且知道它是什么。当我问他这星期是否可以用比特币支付的时候，他就在Coinbase开了一个账户，然后我就把一周的房租发给了他。这比去年容易多了。然而，他对持有这些比特币并不感到兴奋，即便是在当我告诉他比特币现已被彭博社列为适合的投资物的时候。他说如果我知道有谁愿意用现金购买比特币的话，他愿意出售。他对将他的银行账户关联到Coinbase持怀疑态度，因为他看过因为那种方式而丢失数千美金的人的故事。
在比特币社区内，Coinbase被视为一种声誉非常好也非常值得信任的服务，但对不熟悉比特币的人来说，它看起来像另一种潜在的不安全的比特币生意。Mt. Gox曾对比特币的成长起了很大作用，它曾是这种货币早期仅有的几个交易地之一，但由于它的倒闭，当涉及到公众认知层面时，Mt. Gox却也极大地伤害了这项技术。
我的室友/房东也知道国税局的比特币指导意见，并且他担心他持有比特币并多次使用后的税收问题。我也有同感。换句话说，他对比特币有足够了解，但却有点害怕，只是出于同情才允许我使用比特币付房租。
通过CoinMap显示的接受比特币的商家
午餐时间到了，我非常兴奋，因为CoinMap.org（一家能在全世界范围内显示接受比特币商家的开源地图网站）告诉我，一家与我办公室距离一个街区的餐厅——地底拉面（Ramen Underground）接受比特币。Reddit（社交新闻网站）两个月前为这家餐厅接受比特币而兴奋。Yelp（美国最大点评网站）最近增加了“接受比特币”的标签到信息的检索项，也确认了这一点。 所以在下午1点的时候，我得意地走过去，准备给一些同事买午餐。当我到那儿的时候，窗口上并没有比特币标签，一名服务员告诉我，这家餐厅仅在它日本城的店铺接受比特币。
Yelp最近增加了“接受比特币”的标签到信息的检索项
我很失望，但根据我去年的经验，我知道Buyer’s Best Friend（零食零售商）在距我小于1英里远的英巴卡迪诺公司（Embarcadero）的适合观光的轮渡大厦（Ferry Building）内有一家分店。所以我和我的同事走去了那儿。这家小店只有点心：巧克力块很多。我点了一杯绿茶、一罐极品泡菜和一包烤椰子片。
但接下来，在结账处出了点问题。店员将我的26美金的账单转换成比特币，弹出了一张使用Coinbase得出的二维码。我扫描后，为我那可怜的午餐发送了0.06032个比特币，但它没有立刻通过。它在我的Blockchain应用程序上显示为未确认，店员并没有从Coinbase得到确认付款的邮件。我等待了20分钟，但它仍旧没有通过。那时已经过了下午2点。他们建议我再次发送款项，但我解释道在我这边没办法将支付反转，我不想发给他们两次26美金。
我和我的同事离开了，我饿着，他们则很愉悦，因为他们可以用现金买事物。当我回到办公室，我给食品外卖服务商Foodler发送了一些比特币（另一个去年获得的经验），点了些印度食品。Foodler是一家位于波士顿的公司，它与Seamless 是竞争关系，但它接受比特币。在下午4点的时候，午餐到了。用比特币进行网上交易相对当面交易更方便，特别是当你引入中间人的时候。
我不禁怀疑，是不是在Coinbase和Blockchain的服务器交换上出现了故障。 比特币网络在67分钟后确认了我给Buyer’s Best Friend的支付信息，是在我已经回到办公室并点了印度食品之后。（这家店铺的老板Adam Sah承诺在下次我光顾的时候抵扣。）
在Twitter上，人们指出，由于这笔交易没有给矿工手续费，所以网络将之列为低优先级，因为为比特币网络做计算的电脑，会优先执行那些支付了手续费的交易并获得奖励。
回到办公室，我下定决心，为了购物，我需要更多的实时选项，所以我启动了Gyft（一家可以购买超过200家零售商的礼品卡的网站）。他们在我去年实验结束的几个星期之后，开始接受比特币。在我办公室的隔壁，有一家便利店，所以我买了一个10美金的礼品卡，通过扫描Gyft弹出的二维码，发送比特币给这家网站，完成了支付。我很容易地开始了搜索。在社区出租车服务商Lyft消费10美金。在Fandango（电影预约应用）上为我的娱乐需要消费25美金。
Gyft的CEO Vinny Lingham
我给Vinny Lingham（Gyft的CEO，一位来自南非的连续企业家，在2012年创办了Gyft）拨了电话。 “我们想将资料数字化，并在将来创造出移动礼品卡，因为实物礼品卡是低效的，” Lingham说道。“在公司接受比特币前，我就着迷于比特币了。我是在每个币40美金的时候购买的。当价格涨到225美金的时候，对于我们来说，开始接受比特币就是一件明显该做的事儿了。另外，移动礼品卡是无聊的东西。接受比特币给我们带来了一种酷炫的角度，我们会得到关注并登上媒体。” Lingham说，比特币社区疯狂了。我不是唯一一个狂热的人。2013年五月，一家位于雷德伍德城（Redwood City）的新兴公司在接受比特币的第一个月就创造了价值100,000美金的比特币销售额。他说道，他们现在有每月超过一百万美金的比特币销售额，在11月和12月比特币价格大涨的时候，那个销售额变成了两倍。
Gyft归根结底是一个将比特币转化成可用金钱的简单途径，它不需要将比特币转化为现金，也不需要像Coinbase和Bitpay之类的交易所那样，支付1%的手续费。Gyft为客户承担了转换费，而那仅是它销售额的很低比例。Lingham不愿细说有多少用户采用比特币支付，但他说，用户数量介于10,000和100,000之间。
Lingham将大部分比特币转换成了现金，但保留了一些以用于在比特币网站上支付广告费，并付给任何他可用的供货商。“所有接受比特币的这些公司都有的部分问题是他们都想要立刻卖掉比特币，这会给价格带来向下的压力，”他说道，这是在一篇博客文章里详细阐明的一种观点，它讲到了由于商人采纳的速度超过消费者采纳的速度而导致的下降趋势。
Lingham说道，他并不担心Gyft成为一种比特币洗钱服务。他说1500亿美金的礼品卡产业正被有效监管，Gyft保持了很好的运营记录，并且全面符合财政部的FinCen（金融犯罪执法网络）指导意见。“我们有所有他们要求你们遵守的限制，”他继续说，“我们很认真地对待它。我们也监控。但我们就像一家卖礼品卡的超市。我们销售抵用券，所以我们不需要在每个州都作为资金传送者来注册执照。”
我骑着我的自行车回到了我用比特币支付房租的家。由于午餐时间太晚，我没太饿得想吃晚餐。我和我男友选择了免费娱乐——观看了一个PBS的纪录片《太空间谍》。它讲述了一群宇航员被秘密训练，以便从太空上对俄罗斯进行监视的故事。
我很早地就累了，因为像去年一样，在我的办公室或家附近，还没有接受比特币的咖啡店。而唯一一家能用Gyft上的礼品卡的咖啡店是驯鹿咖啡（Caribou），它还不在旧金山。
明天，我计划去硅谷探险，找到那个区域的一家接受比特币的咖啡店。很不幸的是，那儿距离我这儿有30英里。
这篇文章写作时，比特币的价格是：1比特币=426美金。
待续……
原文：
http://www.forbes.com/sites/kashmirhill/2014/05/06/living-on-bitcoin-a-year-later-will-it-be-easier/
