前言
大多数人认为，如果加密货币要取得成功，就必须为普通人所采纳，进而需要在日常生活中获得使用。然而，就当前而言，加密货币尚未获得成功。在过去的几年里，许多人通过新闻报道和社交网络听说过加密货币，但是大多数人仍旧不会考虑使用它。我以为，加密货币有三个选项可以使其为众人所广泛地使用。在这篇文章中，对于这三个选项，我准备简单地探讨一番。
商家采用
加密货币可以变得更加广泛使用的方法之一便是更多的商家接受它们。每天，越来越多的商家开始接受加密货币作为一种替代性支付手段。一些真心支持加密货币的商家甚至向用加密货币支付的人提供打折，从而鼓励更多的人使用加密货币。然而，对于这个选项，我们当前面临的主要问题在于，接受加密货币的只是小型企业，而没有任何大型超市或经销商接受加密货币。这就意味着，尽管小型商家接受加密货币是一件好事，但是为了让更多的人关注加密货币，我们真地需要一些大型公司接受加密货币。接受加密货币的大型企业也将给我们带来许多头条新闻。
网上购物
很多人认为，加密货币最有可能获得采用的手段就是被人们用作在网上购买商品和服务的“互联网货币”。人们之所以认为网上购物是加密货币的最佳选择，一个原因在于这可能是三个选项中发展最好的。目前，有许多网站接受加密货币，并且已有大公司通过接受加密货币而表达支持。这些网站包括Zynga，Brazzers，Overstock。它们全部都是大型网站，为了其产品不是使用就是试用加密货币。进一步讲，每次它们宣布这方面的消息时，相应加密货币的价格就会暴涨。加密货币有利于网上购物的另一个原因在于，你不能用加密货币系统退款却可以用信用卡和借代卡退款。这就意味着，包括e-bay在内的网上卖家不必担心买家要求退款却留下商品。然而，由于买家无法退款，加密货币支付系统将允许人们收下货款却不用发货。不过这个缺点可以通过使用第三方支付担保系统被杜绝。
银行业和国际的货币转移
这是加密货币的一个选项，但我认为许多人没有考虑过该选项。因为它不会引发大多数 人直接使用加密货币。但是，它却可以促使公司直接使用加密货币。当前，如果你希望把一大笔钱打到别人在国外的账户中去，则一般要使用银行电汇。这个体系的问题在于，银行不仅需要几天的转账时间还收高额手续费。因而，如果你的生意需要经常转账，那么不仅这些延迟是令人恼火的，而且你也要为此支付一大笔手续费。这就是加密货币发挥作用的地方。通过使用加密货币，你可以把钱转移到世界上的任何其它地方，并且付款将在几个小时之内到达别人的账户中而速度却比银行汇款快得多。进一步讲，这意味着手续费相对很少。你只需要向矿工支付标准化的手续费，而这个费用比银行手续费低。使用加密货币替代银行进行转账的另一额外好处是加密货币也可以绕过政府设置的任何障碍。因而，你不会受到贸易限制影响。由于加密货币可以允许公司以快得多的速度和更小的成本来转移资金，所以一旦它们的价格开始稳定下来，在这个市场领域中加密货币就会被快速接纳。
结论
我坚信，加密货币最起码将能够应用到这些领域中的一个里面去，并且人们在未来很有可能将会尝试创造一种新型货币以便实现这些功能中的某一个。这意味着可以把这种货币推销给可能使用它的行业。它如果设计得好，就可以以快得多的速度获得采纳。然而，我认为，成为广泛采纳的货币的最大障碍在于其可获得性。当前，人们所有的钱都是法币，而他们需要一种方法来把法币兑换成既便宜又易用的加密货币。人们现在只能通过分散在世界各地的为数不多的加密货币自动取款机来兑换加密货币。如果我们希望加密货币真正地流行起来，那么我们需要为世界上没有相关技术头脑的人便捷地获取加密货币而提供途径。到了那个时候，加密货币的价格就会暴涨。
（译文完）
原文标题：Do Crypto Currencies Have A Place In Every Day Life?
原文作者：Samuel
原文发表时间：2014年4月23日
原文网址：
http://www.coinwrite.org/articles/crypto-currencies-place-every-day-life/翻译者：自然而然
