Bitcoin Forum
December 09, 2016, 01:48:51 PM *
News: Latest stable version of Bitcoin Core: 0.13.1  [Torrent].
 
   Home   Help Search Donate Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Chinese(Simplified) Translation for Free!  (Read 1135 times)
finway
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 714


View Profile
February 14, 2012, 09:16:24 AM
 #1

If you provide some services related to bitcoin,
If you want chinese people to use it so you need some translation help,
please contact me,
I'll do it for free!

My wish list:

p2pool
blockchain.info
blockexplorer.com
instawallet.org
spendbitcoins.com
...
will add more.

Just let me know how to help.



Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
1481291331
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1481291331

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1481291331
Reply with quote  #2

1481291331
Report to moderator
1481291331
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1481291331

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1481291331
Reply with quote  #2

1481291331
Report to moderator
1481291331
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1481291331

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1481291331
Reply with quote  #2

1481291331
Report to moderator
jim618
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1708



View Profile WWW
February 14, 2012, 10:58:10 AM
 #2

Just wanted to add - finway did the excellent Simplified Chinese translation for MultiBit. Thanks !

If you are writing bitcoin software, take up his offer.

:-)


MultiBit HD   Lightweight desktop client.                    Bitcoin Solutions Ltd   Bespoke software. Consultancy.
Jan
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1042



View Profile
February 14, 2012, 11:18:27 AM
 #3

This is a great offer. Please help me make a Chinese translation for BitcoinSpinner.
The English strings are here: http://code.google.com/p/bitcoinspinner/source/browse/trunk/BitcoinSpinnerLib/res/values/strings.xml
PM me if you need anything else

Mycelium let's you hold your private keys private.
finway
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 714


View Profile
February 14, 2012, 02:44:22 PM
 #4

This is a great offer. Please help me make a Chinese translation for BitcoinSpinner.
The English strings are here: http://code.google.com/p/bitcoinspinner/source/browse/trunk/BitcoinSpinnerLib/res/values/strings.xml
PM me if you need anything else

I'd like to ,and i did some translation to that .xml file, but i was told that there were something wrong in that translated .xml file.
I think i am not good at modifying .xml file.

Hope you can use a translation platform just like bitcoin client or multibit did.
like:
bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
or
http://translate.multibit.org/

These tools can make translating much easier.

Thanks.


finway
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 714


View Profile
February 14, 2012, 02:45:15 PM
 #5

Just wanted to add - finway did the excellent Simplified Chinese translation for MultiBit. Thanks !

If you are writing bitcoin software, take up his offer.

:-)
Thanks.

Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!