Chinese(Simplified) Translation for Free!

[finway]

If you provide some services related to bitcoin,
If you want chinese people to use it so you need some translation help,
please contact me,
I'll do it for free!

My wish list:

p2pool
blockchain.info
blockexplorer.com
instawallet.org
spendbitcoins.com
...
will add more.

Just let me know how to help.

[jim618]

Just wanted to add - finway did the excellent Simplified Chinese translation for MultiBit. Thanks !

If you are writing bitcoin software, take up his offer.

:-)

[Jan]

This is a great offer. Please help me make a Chinese translation for BitcoinSpinner.
The English strings are here: http://code.google.com/p/bitcoinspinner/source/browse/trunk/BitcoinSpinnerLib/res/values/strings.xml
PM me if you need anything else

[finway]

This is a great offer. Please help me make a Chinese translation for BitcoinSpinner.
The English strings are here: http://code.google.com/p/bitcoinspinner/source/browse/trunk/BitcoinSpinnerLib/res/values/strings.xml
PM me if you need anything else

I'd like to ,and i did some translation to that .xml file, but i was told that there were something wrong in that translated .xml file.
I think i am not good at modifying .xml file.

Hope you can use a translation platform just like bitcoin client or multibit did.
like:
bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
or
http://translate.multibit.org/

These tools can make translating much easier.

Thanks.

[finway]

Just wanted to add - finway did the excellent Simplified Chinese translation for MultiBit. Thanks !

If you are writing bitcoin software, take up his offer.

:-)

Thanks.

[VananTranscribe]

Great Offer!Are You Looking For a Transcription Service which can provide a Error-Free and a Quality Service.As you look for a provider, it can be difficult to find one that fits your specific needs with respect to turnaround time, accuracy, and cost. That's why it is essential to know all attributes of a good transcription service and how can you find the one that best fits your needs perfectly. http://vanantranscribe.com/ to check the services.