文：Joshua J. Bouw（黑币基金会）
翻译：James（黑币中文社区）
随着黑币社区努力向全球进行推广，力图使黑币得到广泛接受，许多创新的技术也不断从社区涌现出来。
Dzimbeck，一名数字货币的狂热爱好者，同时也是一名程序员，最近创造出了被他称作“BlackHalo”和“BitHalo”的全球首个真正能够使用的智能合约客户端。他相信这将会解决现实世界中存在的很多问题，例如陌生人之间的信任问题，并使得中间人从此消失。通过使用一种叫做双重保证金双方契约的技术，一个人可以信任另一个可能来自于世界上任何地方的人，并履行任何协定。
其秘诀在于使得欺诈所付出的代价大于履约所获得的奖励。由于黑币客户端中内置了信息过滤系统，任意一方都无法敲诈另一方。因此，现在任何人都可以使用点对点的方式从另一个可能来自于世界上任何地方的完全陌生的人那里购买黑币了。这使得去中心化的交易平台、衍生产品、担保人、讨价还价、对比特币现金的支持、诚信劳动合同等均成为现实，消除了交易延展性漏洞，并且使得任何协定都变得可能。
BlackHalo所带来的最重大的创新是能够使没有信任基础的个人与个人之间进行跨国交易，这将会对某些国家带来直接的影响，例如中国。你不再需要担心你最常用的比特币交易平台某一天突然关门或者卷款跑路了。你可以从钱包里直接发起你和某个人之间的交易，这个人有可能来自于世界上的任何地方，而不再需要某个公司或者个人来充当中间人。支付选项当中包括西联汇款（Western Union）、贝宝（Paypal）、速汇金（MoneyGram）、银行电汇、现金或者另外一方愿意接受的其他任何方式。
因为双方都已经预先支付过保证金以确保交易达成，你知道他们无法毁约，所以你可以放心的向对方进行支付。这种合约是牢不可破的。这将会确保你的黑币始终安全的呆在你的钱包里，而不用担心由于某个人的疏忽或者贪念使你蒙受损失。另外，在同一份协议下，通过多次支付小额保证金然后再交易的方式，大额交易也能够顺利完成。协议就像桥梁一样，在其之上可以进行无限次的转账。
BlackHalo所带来的另一项新技术是“共同账户”。假如你是个生意人或者在家里负责当家的话，这对你将会是非常有用的。通过增加一层额外的安全措施以彻底防止黑客盗取你的钱，你可以与生意伙伴或者配偶共享同一账户。如果需要的话，你可以采取更进一步的措施，即通过设置密码来增加一层加密以保护你的密钥。这项创新类似于银行账户当中已经存在的日常解决方案。在BlackHalo中你可以设置两步发送，这是共同账户的一个附加选项，用来提高安全性。例如，假如你有一个生意伙伴，并且你们想要进行统一采购，那么你们可以共同控制同一个密钥，各自享有这个账户50%的控制权。只要其中一个人不同意，转账就不会进行。
这个奇迹是如何发生的呢？答案是BlackHalo的合约系统。你可以在你的钱包当中与另一个人建立起一份合约。就我们所知，BlackHalo是目前为止世界上唯一一个双方电子合约系统。如果要求未能满足的话，系统允许客户端对合约进行撤销。如果合约未能履行，违约者将不能拿回保证金，这在日常商业活动当中是非常重要的。
智能合约可以通过BlackHalo内置的名为“NightTrader”的加密信息系统（建立在Bitmessage的基础之上）进行发送。NightTrader将会建立起去中心化的交易平台、服务器、信息过滤和基于Python语言的合约，它创造了一个使用Dzimbeck称作“幼稚的通讯协议”的客户端网络所构建的全新的系统，允许客户端之间在没有中心服务器的前提下通过发送信息和数据达成一致并使用相同的风险和奖励系统。由于客户端能够对信息进行过滤，这能够防止威胁和敲诈，并且允许各种各样出色的产品能够在这个平台上被创造出来。
原文链接：
http://www.blackcoin.co/news/blackcoin-community-introduces-blackhalo
