本通知并不构成要约销售，只邀请有兴趣人士参加报价竞标。以下信息由美利坚合众国和美国法警局无追索权提供。本次拍卖的是包含从丝绸之路服务器里缴获的比特币钱包文件，包括分配到以下的互联网规约地址服务器：46.183.219.244; 109.163.234.40; 193.107.86.34; 193.107.86.49; 207.106.6.25; AND 207.106.6.32 （丝绸之路缴获的比特币） 本次拍卖不包含于2013年10月24号从罗斯威廉·乌布利希那里缴获来的比特币。
请仔细阅读所有的说明。不遵守任何下列的指示将导致取消网上拍卖的资格。
第一阶段：投标人注册
投标时间：2014年6月16日东部标准时间上午9时 投标截止时间：2014年6月23日东部标准时间午时
所有有关方必须先向USMS注册。如未提交所有必须文件并由USMS确认，则你将没有资格递交投标书或其它参与竞价的方式。在截止日期后收到的任何注册文件将不予考虑。
需要注册的项目：
手动签名的投标人报名表
由政府签发的投标人（或投标人代理人）照片证件复印件
通过银行电汇20万美元保证金（请提供办理的收据） 你必须将所需的注册文件发送至
USMSBitcoins@usdoj.gov ，如果USMS确认你是一个合格投标者后，你将收到来自USMS提供的有关如何出价竞拍的信息。如果USMS确认你不是一个合格的投标者，你将收到来自USMS的的回信，内容是你没有资格参加网上拍卖，并会退回保证金。
中标人的保证金将会被USMS扣留，并计入投标总额。任何投标出价没有被选中的竞标人保证金将会以电汇的方式退回原账户。
第二阶段：网上拍卖期
日期2014年6月27日，美国东部时间上午6：00到下午6：00， 只有拥有注册资格的投标人可参与网上拍卖环节。为了让您的出价通过USMS审批，您必须将附有签名的投标表发送到一个单独的电子邮件地址，该地址将只在网上拍卖周期内提供服务给合格的投标人，时间为2014年6月27日上午6时至下午6时，在线拍卖期之前或者之后收到的投标将不予考虑。
本次拍卖的是9个3000数量的比特币块(“A系列块”)以及1个2,656.51306529数量的比特币块（“B系列块”）。
您必须填写只提供给有资格注册投标人的投标表格。您的出价必须说明竞拍A系列快（最多9块）和B系列块（最多1块）比特币的数量。当时的出价将通过以下条件来确定：
1.合格投标人谁提供最高价将成为中标人
2.如果有多个相同的投标最高价，则以第一个出价为准
3.如果出售给出价最高者的比特币少于A系列块总数，则剩余的比特币块将逐次出售给价高者，直到所有的比特币块都卖完。
第三阶段：处理竞标结果
2014年6月30日，美国东部时间下午5时，USMS会通知中标人他们的投标已被选定，任何中标人必须在美国当地银行通过电汇将采购资金（少20万美金的采购金，之前交过保证金）打给USMS，并需要提供电汇收据，截止时间是2014年7月1日，美国东部时间下午5时。未于期限内提供USMS电汇收据者将取消中标资格，没收定金并交由另一竞标人士处理。
在USMS确认收到全部竞标资金后会发送这些比特币，中标人将收到相关的比特币私人转移指令。
注：投标必须是全现金收购要约，任何融资条件的形式将不予考虑，所有的投标金必须以美元支付。
原文：
http://www.usmarshals.gov/assets/2014/bitcoins/翻译：小蒙牛
稿源：巴比特资讯（
www.8btc.com）
转自：巴比特
