Я вот биткоиновские адреса в качестве паролей использую.
На эти адреса, разумеется, биткоины никогда не отправляю.
вроде слышал что 4 и 5 клиенты по разному шифруют кошелек, интересны подробности
Да, была допущена ошибка в версии 0.4 и еще в предварительных сборках 0.5.
Исправлено в 0.4.1, а 0.5 вышел уже исправленным (начиная с версии 0.5.0.1).
Они автоматически перезашифровывают кошелек, если вдруг такой попадется.