It would be rare that a virus would be found in a image file.
Yeah although such viruses are rather more rare than others, you should not accept files from strangers. He can just upload the image online (to a known website) and show you it via link if he has to.
Scanning does not always prevent viruses, nor does AV software detect a lot of personal (made) viruses.