【20140806】英国财政大臣：英国正在积极制定关于比特币的法规

英国政府正在探索数字货币如比特币可以在金融系统扮演什么角色，是否需要监管。

英国财政大臣George Osborne将推出一个计划,他提出了一些措施旨在让英国“全球金融创新中心”。

虽然比特币不受中央银行控制，但是它现在越来越流行。

该计划还包括一些其他措施，如让企业得到除了银行外更多的贷款途径。

这些措施将会帮助公司“成长和成功” ，Osborne先生将会在一个演讲中谈论这些。

比特币是怎样工作的

比特币被称为一种新型货币。把它当作一种虚拟代币单位更好理解，它产生价值的原因是有足够多的人相信它，而且他的总量有限。比特币被网上一组独一无二的一串数字代表，这些数字通过挖矿得到，这个过程是解决一个复杂的数学方程的过程。没过一段时间解决问题的计算机都会被奖励比特币。为了接受比特币，用户必须有比特币地址-一个随机产生的由27位到34位字符组成的数字串-这相当于一个邮箱可以接受和发送比特币。因为这些地址没有登记，所以人们可以使用它们进行匿名交易。这些地址被保存在比特币钱包，也就是管理比特币的客户端。这些操作就像是一个自己的私人银行，附加一个免责条款，如果数据丢失比特币就消失了。

鼓励创新

在伦敦金融区的演讲中，这位财政大臣将会谈到“只有利用金融创新，和我们现存的世界级的金融知识和技能一起，才能保证英国金融部门继续满足世界范围商业和消费者的需求。”

他同时会声明政府正在审查虚拟货币和数字货币如比特币的潜能，来鼓励英国金融部分的创新，同时测试它们潜在的风险。

目前，超过60000家在线商家接受虚拟货币，而且它现在变得越来越流行。但是它们的使用也牵涉到一些在线违法活动。

BBC 科技记者Rory Cellan-Jones说：“支持者说它是货币的未来，反对者称它及其不稳定，而且被主要用作毒品走私和洗钱。”

“现在政府正在测试这些虚拟货币是否应该被监管，怎样帮助他们刺激创新和规避潜在风险。”

小型企业

Osborne 先生正在计划引进法规，来帮助小型企业获得其他替代金融资源，如果他们被银行拒绝。

他会讲到政府会鼓励“可替代的金融提供者”-它是金融和科技的一个重要部分，或者说金融技术部门。

商务大臣Vince Cable说，小型企业的财政申请在被银行拒绝后常常选择放弃。

他说，钱已经到达了中小企业，但是，英国需要一个多样化的有不同竞争者的商业金融市场，就像德国和美国那样。

编译：比特人-yue169（转载请注明出处）

原文链接：http://www.bbc.com/news/uk-28670414
文章来源：http://bbs.btcman.com/thread-20291-1-1.html