考虑到，比特币是一种数字货币，它与传统的交易网络不同，是一种点对点、独立的货币支付方式。尽管这个概念看起来极具革命性，但是批判家们还是毫不留情的指出，比特币缺少监管机制、没有安全保障同时还会面临价格波动的风险。到目前为止，对于投机资本家们来说，正是因为这些不确定的因素，使比特币难以成为主流的投资方式。
为了冲破重重阻碍，广受赞誉的Winklevoss兄弟发布了SEC（美国证券交易委员会）的申请文件，试图将第一个比特币相关的交易基金，命名为Winklevoss Bitcoin Trust。关于比特币信托交易基金的实用性以及功能问题有很多。但是，他们仍然希望得到SEC的批准通过，这引发了诸多讨论。
离利好暴露有多远？ETF的高官兼Nasdaq OMX交易服务的副总裁David LaValle指出，在日渐崛起的交易基金市场中，比特币的交易基金是一种重大的创新。LaValle不仅要监督Nasdaq交易平台，同时还要接待日常的交易公司、发行者以及流动资本家。他认为，不管对于交易者、投资人、交易所还是发行者来说，这种比特币交易基金都是一种双赢的解决办法。
ETF是一种上市交易基金，可以说，它是一种指标或是一种特定资产。ETF的市场涵盖面很广，白天，可以在股券交易所里购买和出售它们，并且涉及到的管理费用极低（0.004%）。Lavalle在接受ETF.com的采访时，他表示：
“这是第一次，一种叫做Winklevoss Bitcoin Trust的资产，以交易基金的形式进入市场，而不是共有基金。David LaValle认为，接受一种全新的投资资产是值得关注的，特别是对于投资者来说，这种资产首次可以被当做作ETF来使用。简而言之，ETF赢得了信任，并且作为一种投资，它彰显了基金收益。当被问到，比特币ETF是否有机会被更多的人接受，LaValled回复说：
“我认为，比特币是不断进化的，它相当有活力。我们首次看到，顾客和商人用它进行开放交易。但现在，我们开始把它当成一种投资工具，我认为，以后使用它的人还会越来越多。但或许，Winklevoss Bitcoin Trust ETF真的可以被当成一种投资工具，或者说交易工具。”
Nasdaq股票市场不仅是美国最大的交易市场，而且还是众多创新型企业的发源地，包括ETF。David LaValle补充说，只有时间能证明，比特币ETF是否算得上是一种真正的创新。
“ETP（运维业务平台）行业不断发展，为市场带来了更多的高效产品，他们的目的在于，为现存的企业带来更多的投资机会，并且我们也发现，你可以通过一种ETF，看到很多不同类型的新产品被带到交易市场中。”
关于David Lavalle
David Lavalle，是一个金融服务行业的专家，他拥有14年的专业经验，主要涉及管理、企业的策略发展以及客户服务方面。在市场结构方面具有权威性，在处理交易方面是专家，同时在环境基金、封闭式基金和结构性产品方面，他也是一个经济交易商。除此之外，David还是一个成功的演说家。
摘自：
BTCBBS 翻译：
sunny@coinif.com来源：
http://cointelegraph.com/news/112245/nasdaqs-lavalle-bitcoin-etf-is-a-turning-point
