比特币在清除其发展道路上障碍的这方面，已经取得超出预期的效果，分叉和技术弱点也已经解决。随着来自公众听证会和各方专家意见的提出，监管方面的问题也正在讨论中。然而，比特币的分布还是掌握在少数人的手里。
数据来自约翰拉特克里夫（John Ratcliffs） 的比特币区块链分析程序，分析了比特币数量在前150000位的比特币地址。图表显示了经济学家所称的洛伦兹曲线(the lorenz curve) ，一种资产在一个群体中的分布情况。
绿色线显示了完全公平的走向。这种情况，它代表了所有150000个地址，（每个地址）持有大约79个比特币(注：本文写于7个月前）。
紫色线则描述了实际的分配。这仅仅为用户提供了关于比特币分布的一个近似值。我们知道，一个用户可以免费创建一个新地址，系统最初就是想要以这样的方式使用的。
在二十世纪的大部分时间里，收入和财富的分配在标准宏观经济学上被忽略了。最近的危机与新的迹象把“不公平”这个词重新搬回到了经济与政治的议程。
而对于比特币，尤其重要的是，为实现其作为货币与网络支付的角色，其分配应该更加公平。全球大约只有25000个“矿工”，比特币的分配，很可能只能通过与政府货币或者商品和服务的交换，来改变。
像维珍银河（Virgin Galactic）这样的奢侈品公司，私人飞机包机和豪华车经销商，已经意识到要利用这个市场的机遇，这有助于比特币的分配，因为它通常是从一个个体通过商户处理器转移过来的，这个个体需要抵消本国货币在外汇市场的地位。这使比特币处于流通中，但这还不足以改变整体财富集中的状况。
使用将推动分布，但分布也将推动使用。比特币作为交换媒介的使用，将会促进其货币的更大分布，随着越来越多的商家支持这种货币，使用量会越来越大。
然而，比特币作为价值存储手段，依赖于其分布，过于集中的财富会造成很大的不稳定，特别是掌握在少数人的手中，比特币的投资风险还是很高的，它取决于使用者所面对的动机和激励。
—-
原文：
http://news.coinometrics.com/the-lorenz-curve-of-bitcoin-is-crooked-how-to-make-it-straight/作者：Jonathan Levin
译者：天富瑞拉（新浪微博：liu嘉蕴）
摘自：
巴比特资讯
