[20140912]英国央行：比特币可能会破坏英国货币政策

[multiinone]

根据英国央行最新发布的一份报告显示，如果数字货币被广泛采用，英国央行对英国经济的控制能力将会受到破坏。

这是英国央行第二次发布关于数字货币的研究报告，在五月份时，该央行就发布了针对数字货币的第一份报告，在第一份报告中，英国央行称比特币是一种商品。

虽然英国央行承认了比特币协议是一种真正的技术创新，但英国央行似乎并不想看到数字货币被广泛接受。

报告在提及比特币价格的波动性，匿名性等问题的同时，还承认了假设数字货币被大量采用，英国央行对当局的经济将会失去控制，用英国央行的话说就是“比特币化”（bitcoinized）。

报告指出：

“因为一旦出现这种情况，英镑失去其基础货币地位，那么银行对价格制定和实体经济活动的影响力将会受到严重损害。”

比特币可以被视为货币

据悉，英国央行探讨的一个主要问题就是比特币是否是一种货币，该研究依赖于货币的三大定义：作为价值储藏工具，交易媒介以及计价单位。

英国央行的解释是：

“数字货币对于任何互联网人来说可以作为货币使用，然而就目前而言，只有少数部分的人愿意接受这种货币。”

但是，这种情况也可能会发生改变，报告指出，如果大家对数字货币的信心不断增长，那么数字货币将会被广泛地使用。

下结论还为时过早

根据英国央行所述，就目前而言，比特币以及数字货币对整个金融体系尚未构成威胁。然而，央行明确表示，如果数字货币被广泛采用，将可能重塑金融行业、改变股市形态。

该报告的作者的结论是：

“就当前社会而言，数字货币并没有扮演好一种货币的角色，但是随着时间的变化，它具有成为货币的潜力，至少能够体现出一些货币的功能。”

－－－－



新闻来源：http://www.coindesk.com/bank-of-england-bitcoin-disrupt-monetary-policy/
编译：小蒙牛
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/bank-of-england-bitcoin-disrupt-monetary-policy)

[cloudvps]

看来天下央行都怕比特币啊。

[btcseo]

比特币最重要的问题是跟法币冲突，会受到政府或明或暗的抵制!

[rulesky]

有多少人反对，就有多少人支持，比特币是一场伟大的实验，资本逐利的残酷一览无余。