[20140923]杰克·多尔西: Square Register 将整合比特币支付

[multiinone]

Square首席执行官杰克·多尔西在接受CBC采访时透露，这家移动支付巨头可能会将比特币支付方式整合到他们的Register产品（软件）之中。

可能很多中国读者可能还不是很清楚Square到底是干嘛的，小编这里简单比喻下，你可以把它和阿里巴巴放在一个层面理解，即为美国广大中小企业服务。注意：Square 不是基于 PC 产生的 PayPal，它基于移动产生，因此在商户中使用也强调“移动性”。

前些天，Square击败收购传闻，完成了 E 轮 1 亿美金的融资，公司目前的估值已经达到了 60 亿美金。

回到正题，多尔西指出，Square所提供的这个Register终端产品可以接受多种付款方式，其中包括苹果支付（Apple Pay）以及比特币这样的新兴支付方式。

虽说，多尔西的声明并不是很明确，但从中我们可以得到的信息是，这家移动支付巨头将第二次拥抱比特币。早在今年三月份时，Square就曾宣布，自己的社会化电商平台“Square Market”接受了比特币支付。

需要注意的是，Square的这个Register产品目前接受所有的主流信用卡，包括美国运通，Discover，万事达卡以及Visa卡，当小商户在个人手机下载 Square Register，并在手机端插上硬件 Reader，一个比 Pos 机小得多、方便移动的终端销售交易系统就此产生。结账时，消费者将银行卡就 Reader 划一下，交易即宣告完成。每笔这样的交易，Square将会收取 2.75% 交易费。而比特币交易也同样会收取2.75%的交易费，这一做法，可能会引来一些比特币爱好者的不满。

小编这里想说的是，Square添加比特币支付方式对于比特币来说也将是一种潜在的福音，这家公司成立于2009年，截止到2012年，仅仅在美国市场，Square就已经签署了近4万家零售商，这种增长速度不可小觑。

 

－－－－



原文：http://www.coindesk.com/jack-dorsey-square-register-will-integrate-bitcoin/
编译：小蒙牛
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/jack-dorsey-square-register-will-integrate-bitcoin)

[fwzd]

让中国的投机者们继续唱空、玩期货、杠杆吧，我家国外的企业都在慢慢的占领制高点了。

[jiayuan]

这意味着，在越来越的领域与场景中，比特币将被视作美国运通，Discover，万事达卡以及Visa卡补充或替代。

[thecoinjournal]

这个移动支付终端是不是像拉卡拉手机刷卡器？他们手续费有点略高