马赛厄斯·苏丁（Mathias Sundin）是瑞典东部诺尔雪平（Norrköping）的副市长，他仅仅通过全球的日渐流行的比特币的捐赠成功竞选为瑞典议会第349位议员。他于今日下午在推特（Twitter）上发布了这个消息，证实其确实当选为了瑞典国会议员，他简单写道“我选上了（I’m in）！”。
这次选举是发生在9月14日，今天选票结果统计出后，官方才正式进行了公布。瑞典国会作用与美国众议院类似。
瑞典比特币政客获得议会席位
36岁的苏丁先前曾在他的博客中谈及竞选资金时表示，“如果你想要支持我的竞选，不要向我捐赠美元、欧元或瑞典克朗，请务必捐给我比特币。”现在他已经“入职”，他将履行他在夏日时的竞选承诺，“（我将）自主地抵制比特币、其他电子货币以及突破性创新的监管，继续在瑞典推行教育改革，协助开发可以促进创新型公司快速发展的税务系统，捍卫你的隐私权。”
苏丁成为了世界范围内首个在知名中心化政治局（瑞典国会）成功就任的亲比特币派候选人。此外，似乎他也是首位仅仅依靠比特币资助竞选的候选人。美国的许多候选人都接受比特币捐赠用于竞选，美国（与中国）是最大的比特币流通交易市场。美国接受比特币捐赠的候选人中就包括竞选州长的Adrian Wylie，竞选国会议员的Lucas Overby，竞选州长的Chris Holbrook，竞选州长的Greg Abbott，他们在各自的竞选网站上都接受比特币捐赠。
Sundin解释说，“起初，我看到的都是关于比特币的负面报道，认为比特币只是一种投资泡沫。后来，我阅读了解了比特币，意识到比特币有可能会改变整个世界。在我后来发现我可以用比特币订购披萨及购买商品，我开始彻底支持它！”
比特币捐赠：瑞典VS美国
在美国，联邦选举委员会（Federal Election Commission，简写FEC）与今年2月份规定，美国政客可以接受比特币捐赠。不过，政客们必须在三天内将比特币兑换成美元。捐赠比特币者需要附带他们的姓名，地址（居住地址），职业。在瑞典，政治捐赠的规定如下：每个自然人（普通人）捐赠的最高额为2万克朗（瑞典国家货币是瑞典克朗），相当于月4.7个比特币，2900美元，或者2150欧元。法人（组织，公司等）的最高允许捐赠额为1万克朗，相当于约2.35个比特币，1450美元或者1085欧元。因此，比特币的捐赠额必须满足那些规定。
考虑到美国竞选州长之类所需的资金，比特币在今年秋天并非是一个强有力的竞选资金工具。特别是由于苏丁的成功典范，你也许会期望在2018年的中期竞选时，大量的众议院候选人因比特币带来的选票而当选，
译：
比特币之家hwwbc555 原文：
CCN
