让“白求恩精神”重回中国 ——帮助公益活动家“大龙” 2014年9月25日 采访：七敦; 翻译：七敦/Joey; 整理：Moke
题记：今年是白求恩大夫逝世75周年，大龙，一位来自加拿大的独立环保人士，央视白求恩纪录片的扮演者，却因病痛需要我们的帮助，以传承这份珍贵的国际友谊和公益精神。大龙先生也希望借助这次募捐，发起“BACK INTO ACTION” 活动，同时设立一个医疗基金。多余的善款他将用于继续他的公益理想，并帮助更多和他一样的人。国内首家接受并推广数字公益的公益组织”温暖四季”（
www.EternalSpring.org）将一起发起这个活动。
【温暖人物】
大龙，原名菲利普·麦克马斯特（Philip McMaster），中国电视纪录片白求恩的扮演者，来自加拿大蒙特利尔北部的山区，是一位独立环保人士。大龙先生在央视电视纪录片《红色追梦人》中扮演白求恩，但这只是他中国生活的一小部分。大龙先生是商务可持续发展麦克马斯特学院的首席研究员及创始人、是加拿大蒙特利尔大学商学院和香港中文大学的MBA教授、是中科院客座研究员——他拥有众多头衔。多年来，大龙先生一直致力于可持续发展这一世界性重大课题，发起了“和平+1——世界可持续发展计划”等项目。
大龙先生是一位非常让人敬佩的公益人士，他放弃了加拿大优越的生活来到中国宣传“天，地，人”的三指理念，多年如一日，投入了毕生的精力，时间，金钱甚至健康在中国的环境和社会公益上。但是一直忘我地致力于中国的公益事业却给他埋下了健康恶化的隐患，因腰椎间盘突出，压迫坐骨神经，却常年得不到治疗，本来一个手术即可解决的病症，现在让他难以行走，只能卧床休息。而引发病因的缘由之一，是他在中国为了救一个被出租车撞的年轻人，导致自己也被撞伤住院。目前他的病症需要医疗费7-10万元人民币。这本来对于一个加拿大大学的教授而言也许并不沉重，而现在却成了他一直无法接受手术的负担。
同时，大龙先生一直活跃在中国的数字货币圈内，和各个数字货币团队，公司都有很好的私交，特别对于数字公益也有自己的理解和关注。因此我们希望能在9月26号至10月6号之间进行一次跨行业、跨国界的募捐活动，以此来感谢大龙先生为中国公益事业所作出的贡献和牺牲。
本次手术大概几个疗程即可痊愈，所以募捐效果可以跟踪。同时因为大龙先生也是一位数字货币玩家，所以对于数字货币钱包地址他也可以自己提供并控制，这就保证了善款100%的透明和直达受助人手上，体现出了数字公益无国界、全透明的精神所在。
另外，如果您希望捐赠人民币等法币，也可以联系我们，我们将代为联系大龙先生。
以下是大龙先生的数字货币捐赠地址和法币捐助方式：
1.数字货币：
比特币捐助地址：158rr5Przskf7AkG8td18FWuhuQuH7HEor
莱特币捐助地址：LgUNsnZikqsLBQduyCWKgKSNisAnjWsGRF
狗狗币捐助地址：DB59UGFcg8VfdpTQbAAALRiheJQ9ohigGb
元宝币捐助地址：YVFGF1ybeQ5HFjfTUoUZ2CpiVns4hYrcH7
2.中国银行：
Card No:4563-5101-0088-3527-362
卡号：4563-5101-0088-3527-362
Name: PHILIP MCMASTER
姓名：PHILIP MCMASTER
3.支付宝：
Alipay:PhilipMcMaster [a) gmail com
支付宝帐号：PhilipMcMaster [a) gmail com
4.Paypal:
Paypal/贝宝：PhilipMcMaster [a) gmail com
5.Donation Page of Cooperative Organization/合作组织专题捐助页面：
Bter:
Btc38:
yuanbao.com:
【温暖采访】
以下是我们“温暖四季”总编七敦女士对大龙先生的访谈，访谈形式是电子邮件，收到大龙先生的回答后，我们都很感动，这是我们收到过的最认真，最有深度的访谈回复，深感大龙先生对“三指公益理念”的执着，热爱和认真。
Q：您在CCTV的一个电视记录片中扮演白求恩，您来中国和白求恩有什么关联吗？
A：哈哈，这是个有意思的问题。实际上，关于白求恩，我来到中国之前基本没什么了解，当我去到蒙特利尔的一所大学时，即使那里有一座纪念白求恩先生的雕像，我们很多人却认为这是列宁 ！所以，不，我来中国不是因为我效仿白求恩先生，或对他了解甚多。但当我开始在中国工作时，我能感觉到他带给中国的影响——人们想要多做善事并使他们的世界更美好。因此，我和白求恩又显得挺有关联的，因为白求恩的行为很好地诠释了“三指”的“和平+1——世界可持续发展计划”以及良心共和国（Republic Of Conscience）的原则。
Q：常看到您和您可爱的熊猫在各种场合举着三根手指头，这个姿势有什么特殊含义吗？
A：当然有啊。我们那个幸运的熊猫持续受到许多名人的慷慨支持，例如一直支持和喜爱LCP 低炭熊猫的著名的李冰冰小姐，她和她的众多粉丝分享了三个手指的“可持续标志”。
当人们或熊猫做出三个手指的手势时，它代表着“平衡”。当我们分享这个手势，就代表我们追求“社会、 环境、 经济之间的平衡”或者“天、 地、 人之间的平衡”，或者“和平+1”（两个手指加一） ，最终指向“ISR”，即个人的社会责任感。
人们常问“三指是什么意思”，“三指”同时代表着、意味着每个人都是我们项目去改善世界的一份子。
Q：人们可以向“三指”捐比特币来维持它的运作，那能否知道您为何选择虚拟货币而不是法币呢？这有没有特殊的原因？
A：当然，我很乐意解释我们为何选择数字货币。首先，去年开始数字货币给我、给“良心共和国”（ Republic Of Conscience，以下简称RoC）带来了想象中的包容与虚拟的“国家”意识。在云中，无论你在地球的哪个地方，例如你在温暖四季，你都可以抬起你的头，脱离“钱意味着你死我活”的争斗，带着纯净的心灵过着有意义的而又富有成效的生活。
世界可持续计划的精神家园，RoC，是关于从社会、 环境和经济的角度来帮助人们获取自由，如脱离暴力、 战争、污染和不平等等。
虚拟货币天生适合一个虚拟的“国家”。RoC没有边界，就类似比特币等数字货币也没有国界的限制。虚拟货币是一个创新的体系，可以完美地支持有创意的人和他们的想法。
最后，它又是一个慷慨的社区，一个互相帮助的社区，一个重视言论自由和创新超过整合与控制的全球性社区。
Q：“三指”项目现在进行的如何？
A：我觉得最好的回答方式，就是抬头看看周围…全世界人民正在苏醒，并寻找一种健康、快乐并且可持续的活法（乐活）。
就在过去的一周里，社会、环境和经济的巨大变化已经影响了世界上数以万计的人们。苏格兰人民的力量令世界各地的政府感到震惊，因其经济驱使下的 “一切如常”的政治自满，仿佛他们是被选民创纪录水平的投票率胁迫而自决自立。
阿里巴巴，史上最大IPO，它撼动了西方国家在IT/技术/商业世界的压制和主导地位，使投资者意识到互联网公司应为全球社区服务，而非控制它。
在纽约和世界其他地区，数以万计的人类气候游行支持者走上大街，向全球的领导者们展示如何才是关心我们孩子的未来，和人们为之愿意做的事。
难道这数以万计的选民、投资人和游行者知道三个手指的含义或者在“三指”的周三倡议中应该做什么吗？也许一部分人知道，你可以看到成千上万的三个手指照片和我们超过四百万的Flickr主页点击量。
我们的“和平+1——世界可持续发展计划”并不是什么“多此一举”的事——教育已经尝试过着平衡生活的人们——而是塑造积极的行为（例如“三指”的周三倡议）并吸引仍顽固地守着不平衡生活，成为“问题的一部分”（POP）的人们加入我们。通过社交的乐趣和个人社会责任感（ISR），每个人都可以成为“改善世界的一分子”（POS）。
你无法改变外在的世界，除非你先改善内在的自我世界。“三指”项目正是基于这样一个事实。
Q：据悉您是香港中文大和蒙特利尔商学院的MBA教授，并且是中科院研究员。您是因为您的“三指”项目而进入这些单位的吗？您还在当教授吗？
A：不，那是过去的生活，因为我通过“龙投资人”（Dragonpreneur）来向我的学生们介绍企业家的商业道德，所以我的学生们给了我名字——大龙。
不过我真的不再用教学的方式了......因为我相信行胜于言。
当然，现在不能从那些知名机构获得收入，会过得困难得多，但我还是宁愿追求思想上的自由，且拥有不受限制的条件去从事于建设新的可持续发展的世界秩序，而不是维持和讲授旧的那一套。
当然我心存感激，那些知名机构和其中的人给了我很多成功的机会，或者说这些金灿灿的名片为我、为“三指”项目打开了不止一扇门。但老实说，从这些有利的环境和关系中，是我自己创造了机会，而不是那些机构。我培养能力，酝酿想法，承担风险，达到乐活的状态（LOHHAS）。但最终我需要挣脱旧世界，去新建一个平衡的、 可持续的世界的概念——一个拥有RoC、世界可持续计划和爱心货币（Caring Currency）的世界。
Q：“三指”项目是您原本的研究方向吗？如果不是，您为何转而选择了它？
A：我总是乐于参与各界的交流，但并非潜心学术界，而是更多地关注实用层面。比如我现在是一个艺术界的社会艺术家——研究如何重新设计社会以实现它长期的可持续。
在香港，我的研究和教学与全球创业观察（GEM）相关，我主授企业家精神和商业道德。而我在中科院生态环境科学研究中心的初始课题是“三指”可持续性标志及其培养计划的应用对新兴生态城市的社会需求的影响。
由此可见，二者完全相符，就是探究如何将健康、快乐而可持续的生活方式的原则贯穿于社会、环境与经济中。
Q：看来您在中国过着有意义而快乐的生活，对吗？但遗憾的是，我们听说您现在连步行都很困难。您的健康状况如何？
A：你说对了。我在中国活得开心，并不是因为在这里更容易过活（其实并不容易），而是因为中国拥有代表世界五分之一人口的重要文化，而我正通过意义非凡的工作，将这基于中国文化的可持续原则与全世界分享。如此一来，每个人都是赢家，这多酷？
关键在于过“有意义的生活”。事实上，这与你在世界上哪个地方生活无关，生活是自己创造出来的。而通过RoC（the Republic Of Conscience），我们鼓励人们无论身在何处都用心地生活——关心自己和他人的生活，以平衡、培养、和谐、发展的方式行动。目睹伟大文化，如中国文化，朝着违背人性、争强好胜、模糊化和拜金主义方向堕落，而人们却向往成为另一种人，这是一件令人伤心的事。
你知道的，你提到关于我的健康问题，好吧确实如此，我现在几乎不能走路。部分原因是，一天深夜，在中国某个漆黑的郊区道路上，当我试图救起一位被穷困潦倒的司机撞伤的年轻人时，我也受到了司机的袭击。我已经原谅了卷入此事的所有人，也并未因事故责怪任何人，甚至包括让我进了医院的那位疯狂的司机，但我确实会将其归咎于社会大环境。
完整事件详见
www.WarriorsHeartBeat.com，但总之，我的健康问题是由中国欠发达的社会和环境直接导致的，和七十五年前诺曼·白求恩医生去世前遭受的境况有相似之处。
这就是“和平+1——世界可持续计划”工作如此重要的原因——中国人拥有意义非凡的珍贵文化，因其传承了上千年——但我看到的却是因小失大——我们需要帮助人们意识到和谐与平衡的意义和价值。中国拥有众多值得向世界展示的，但在骄傲地与世界分享文化之前，中国人需要深化他们对自己可持续文化的理解。
Q：治疗需要多少费用？加拿大医保能给您经济支持吗？或者您曾就职的其他单位能否向您施以援手？
A：医疗费用，根据成功实施的第一场手术来看，不会超过十万元人民币。其中包括此前八个月的治疗费用。因此这就是直接医疗费用的（筹集）目标。
不幸的是，我的这种情况并不在加拿大医保范围之内。我必须回到加拿大过六个月，重新申请，重新找医生、医院、住所，再找一个新工作（这是不可能的）来支付账单、伙食、租金和交通费用。这难以实现，我陷入了困境。
Q：您能和我们分享一些康复之后的计划吗？
A：我过去常常穿着我的直排轮参加会议和活动，所以你可以想象，呆着不动对我来说有多么，多么难熬，我恨透了受伤还不能行动自如。我成天思绪如飞，想着要做的事和要去的地方……但我的身体不答应。
这次经历教会我的是，第一，接受他人的慷慨、善意之礼。我从前总是非常独立自主，当我决意做一件事，我常用自己的方式独立去完成。这是成功的一种类型，是个人的成功，但我们的项目是全球性的，并且受众是整个星球的人们——因此，这比我能独自完成的项目更大，大得多，自然而然地，我需要培训其他人并且“传递火炬”，把世界可持续计划传递给许多更年轻、更多样化以及具有更强执行力的人们。
要做到这一点，在短期内我需要接受人们的帮助来修复我的身体，以重获我个人的平衡以及可持续，以便在长期中，我们能为世界可持续组织（World Sustainability Organization）和RoC培养新的领导者，帮助数以万计的人们接过火炬，过上健康、幸福且可持续的生活。
简而言之：我会做到更多，但用不同的方式。
参考资料：
[1] Philip McMaster，领英，
http://cn.linkedin.com/in/philipmcmaster[2] “白求恩”游说三指理念，网易新闻，
http://news.163.com/14/0513/03/9S3HBM5J00014AED.html[3] Republic Of Conscience，
http://www.republicofconscience.com[4] the Warriors HeartBeat – Passing the Torch，
http://www.warriorsheartbeat.com
