看起来，我们已经经历了技术萌芽期、过热期，现在，我们正进入幻觉破灭底谷期。更有趣的问题在于，带领我们进入复苏期的将会是什么？我想，比特币“本体应用”是进入下一个阶段的关键所在。
大多数人都已熟知Gartner发布的发展规律周期模型（Gartner Hype Cycle）。
这是一个可从中看出重要技术创新发展周期的伟大模型。
Gartner发展规律周期模型有趣的是，在此语境下，将其与比特币历史价格走向对照着看。
看起来，我们已经经历了技术萌芽期、过热期，现在，我们正进入幻觉破灭底谷期。
更有趣的在于，带领我们进入复苏期的将会是什么？
我想，我们将开始看到比特币的“本体应用”，本体应用是这样一种东西：如果没有（比特币）这项技术，就不会有（比特币本体应用）这样东西存在。
通过比特币捐赠资金给慈善机构，这是一件很好的事情，我经常这样做，但这不是比特币的本体应用。
我计划将对“比特币的本体应用”这个话题，写更多内容，因为我觉得，在比特币采用周期中，比特币本体应用是进入下一个阶段的关键所在。
－－－－
原文：
http://avc.com/2014/09/the-bitcoin-hype-cycle作者：Fred Wilson（硅谷顶尖风险投资家）编译：tjs 摘自：
巴比特
