为什么那么多人讨厌比特币？总体来说可以归结为：比特币不仅仅挑战了他们的身份象征，更是挑战了他们根本的价值观体系和生存的根本，是公然对他本人的挑衅。
也许有一天，你会突然发现他们不得不改变自己的想法了！？因为，再不改变，最终会没什么食物留给他们！
在比特币社区你会发现一个奇怪的现象，总是有许多莫名其妙的人跳将出来对比特币说三道四，比如：
1.不要拥有比特币
2.不要被比特币或比特币社区伤害
这看起来非常奇怪，某些人才刚刚听懂比特币是什么就开始有这种反应。而如果你是因为在2011年7月份以30美元的价格买入，并且在11月份以2美元的价格卖出的话，你将同样会抱怨并且指责比特币，但那是另一种指责。为什么那些没有被比特币伤害过的人照样对比特币抱有偏见呢？
我最近在使用GO编程，后来发现了一篇讨论有关GO的文章，这篇文章也启发了我对本文所提问题的研究。总体来说可以归结为两点：
1.人们永远不可能在有关他们身份特征的问题上展开富有成效的讨论；
2.你会对别人喜欢你反对的的事物而感到很恼火。
第一点是从Paul Graham的一篇帖子得到的启发。一般来说，当有人试图挑战你的身份象征时，想要和他进行有效的讨论，那将是非常非常困难的。这解释了你为什么不会在上流社会和别人谈论政治和宗教话题。因为这些往往是他们身份象征的一部分，因此，想要对这些话题探讨出一个富有建设性的结论是很困难的。同样的，当苹果和安卓的铁杆粉丝站到一起时，他们是很难就操作系统进行深入有效的谈论的，因为这些都是他们身份象征的一部分。我们称这些粉丝对他们支持的产品所表达的热情，已使得其成为他们身份象征的一部分了。
那么好了，这就是为什么会有这么多的比特币敌对势力的第一条线索。比特币无疑是挑战了许多人的身份特征。那么什么样身份的人才会如此讨厌它呢？这是一个非常复杂的问题，先放一放，现在，我们要研究第二点。
第二点是：当你发现别人对你认为是错误的事情趋之若鹜时，你会非常的愤怒。
我研究了一个类似现象，就是事业型女性和一个快乐的家庭主妇之间的一个有趣现象，往往一个事业型的女性会认为家庭主妇是父权社会的压迫才导致其不得不在家呆着带孩子的。这个情况下，往往她们一见面时就会产生不愉快的情绪，比如在一次聚会上偶然遇见彼此，家庭主妇特别是一个快乐的家庭主妇的存在会让事业型女性感到非常“不爽”，因为她认为家庭主妇不应该是快乐的，这完全违背了她原来的设想。而这个“不爽”并不是因为她受到了家庭主妇的伤害，而是仅仅因为快乐家庭主妇的存在，特别是家庭主妇在和她进行比较后表现的更快乐时。她认为这不仅仅挑战了她的价值观，而是公然对她本人的挑衅。同样的现象还存在于无神论者和宗教人士之间，政治派别不同的人之间。
这恐怕就是为何会出现许多比特币反对者的第二条线索了。比特币无疑是在向这些人的价值观发出挑战，由此看来，许多来自国家主义者和凯恩斯主义者的厌恶比特币的腔调恐怕不是一个巧合，比特币不仅仅挑战的是他们的身份象征，更是挑战了他们根本的价值观体系和生存的根本。难怪会让他们如此愤怒了。当你一直赖以生存的价值体系被破坏被挑战时，你会选择承认自己的错误还是选择跳出来大骂比特币是错误的？你认为他们会如何选择呢？
作为比特币社区来说，我们要做好很长时期内被这些讨厌的声音环绕在周围的打算。也许有一天，你会突然发现他们不得不改变自己的想法了！？就像他们终究意识到不得不考虑储蓄而不是即时享乐一样；就像他们意识到不得不依靠自己的双手劳动而不是靠天靠地靠政府吃饭一样。因为，再不改变，最终会没什么食物留给他们！
原文：
http://altoz.liberty.me/2014/10/15/why-so-many-hate-bitcoin/作者：Jeff John Roberts
译者：随风潜入芭比特（新浪微博@bitnews）
译者BTC地址: 1PXhgWDk87xYZ51VF9kUYTz9WTaTKrh4Fu
稿源（译）：巴比特资讯（
http://www.8btc.com/why-so-many-hate-bitcoin ）
