É um ataque muito interessante e permite redirecionar para os IPs do atacante
todas as conexões Bitcoin na rede TOR, se tornando um Exit Node exclusivo:
Um atacante bem sucedido poderia controlar o tráfego de blocos e transações, e fazendo uma negação seletiva desse tráfego poderia até mesmo criar um blockchain alternativo, mas para usufruir desse poder também precisaria da participação de um minerador com capacidade para formar blocos.
O ataque é possível - em partes - porque a conexão TOR não é criptografada entre o Exit node e o destino, e as conexões Bitcoin não são autenticadas, assim permitindo analisar o tráfego e redirecionar conexões:
Mas a parte principal do ataque é realmente a maneira como as conexões são redirecionadas, fazendo abuso do algoritimo anti DDoS do Bitcoin juntamente com abuso do algoritimo de mapeamente de rotas do TOR.
Preciso estudar a paper em detalhes, mas até o momento foi isso que entendi, me corrijam se eu estiver equivocado.
IMHO o TOR só oferece privacidade a quem já sabe muito bem como se manter anonimo, aos demais não oferece proteção real, pois esconder o IP é só a camada mais superficial da anonimidade na rede.