La mejor forma es sencilla hal-cash aunque de momento el mas económico el tío no responde así que le van a comprar quien yo se..
Lo mismo pruebo con el otro pero estoy mirando en que consiste moneypolo hay que verificarse con dni etc.. pero claro me pregunto como me pillan la pasta porque si es por visa por ejemplo no habría comisión solo lo que ellos pongan y según he lee ido por hay es de 0,5% eso y directamente comprando en btc-e seria un puntazo supongo.. pero no estoy seguro si es así..
a ver si alguien sabe etc..
Lo más económico es en un exchange. Yo te recomiendo
www.kraken.com sobre Bitstamp, ya que tienen menores comisiones.
Eso sí, revisa su política de verificaciones, para tener acceso a ciertos volúmenes de euros tienes que verificar tu identidad.