[20141114]加拿大央行密切关注数字货币

[multiinone]

据周四新发布的一份声明显示，加拿大央行正密切关注新型电子货币带来的风险，该声明是由加拿大央行高级副行长Carolyn Wilkins于安大略省滑铁卢市的劳里埃大学演讲时发布。



期间，Wilkins讨论了两种不同类型的电子货币：由央行背书的本国电子货币，以及没有背书的加密数字货币，如比特币。

Wilkins指出了数字货币存在风险以及好处，得出数字货币仍旧不是主流货币，没有对加拿大财政稳定构成威胁。

这位副行长指出，数字货币技术可使用户绕过旧的支付平台，在带来高效的同时也会带来新的风险。Wilkins告诉劳里埃大学的学生们说：

“人们使用这些技术，需要承担相应的风险，因为没有相应的监管保护措施。”
目前大约有340家加拿大商家愿意接受比特币，估计目前全球各地约有76000家商家接受了比特币，她说：

“有些商家可能会接受它，但是消费者没有获得多大的牵引力去使用比特币消费。我们并没有太多相关的数据，我们研究之后发现，去年全球各地每天约会发生70000笔比特币的交易，而与之相比的是，在加拿大每天使用借记卡和信用卡的消费就超过2100万笔。”
她还表示，很多人对比特币没有产生兴趣，是因为它在货币三大特征中存在“严重缺陷”，即交换媒介，价值储藏和计价单位。

Wilkins指出，相对于数字货币，加拿大民众还是喜欢使用借记卡和现金，并称新兴的数字货币还未能对加拿大金融产生重大威胁：

“货币和支付技术的进步一日千里，加拿大央行正密切关注相关事态的发展。”

假设性风险

Wilkins警告称，如果数字货币获得广泛认同，可能对银行产生重大威胁，但她认为这种情况的可能性不大：

“加密货币被广泛认同的可能性不大，如果发生，经济交易将不以加元计价，这将降低银行通过加息影响宏观经济活动的能力。”
加拿大央行表示，数字货币拥有改变全球根本支付构架的潜力，因此他们会将相关风险告知个人和加拿大金融系统，Wilkins表示加拿大没有为此做好准备。

在今年五月份时，该银行发表了类似的声明，称数字货币可能动摇全球金融市场，但只是在理论层面。在另一份声明中，该央行表示，它并不担心数字货币的出现。

创新带来的好处

Wilkins补充说，金钱和支付作为央行的“核心业务”，加拿大央行正在研究“发行电子货币”的益处，她说：

“毫无疑问的是，这些创新是有一定的益处的，它们可以让我们在消费时多出一些选择，并且能够降低某些交易的成本，比如说在网上购买图片和歌曲。”
她还说，数字货币可以用于小额交易，跨境贸易，汇款和其它利基应用。

不过，Wilkins还提醒，个人在使用数字货币时需要了解数字货币的相关风险，因为它不受监督，没有相应的消费者保障措施。

 

－－－－



原文：http://www.coindesk.com/bank-canada-keeping-close-eye-digital-currencies/
作者：Nermin Hajdarbegovic
编译：小蒙牛
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/bank-canada-keeping-close-eye-digital-currencies）