有些人总以为，虚拟币之间只存在竞争，不可能存在合作，所以一天到晚都试图去论证对方为什么会失败、自己为什么会成功。其实，在虚拟币世界里还有共赢的可能性，像比特币与比特股就可以通过一些新的应用方式去成为这样的合作伙伴。
比特股和比特币有着各自优点众所周知，比特股提供的市场资产，例如BitUSD，它的价值源于通过复杂的市场引擎去跟踪真实的美元法币，因此它拥有价值相对稳定的特性，例如1000 BitUSD即使存储三个月或者半年，它的价值也不会像比特币那样大幅波动。这样的特性解决了比特币长期存储时可能的价值损失问题。
但是，由于比特股是一个研发和推广了不到一年的系统，而比特币从诞生到现在已经经历了五年以上的时间，比特币暂时来说具有更强的网络效应，有更多的交易所和兑换点以及商家去支持比特币。因此，如果有一种模式能让比特股和比特币合作，就能够合并比特资产价格稳定的优势以及比特币网络效应强的优势，更好地为现实应用增添便利。
稳定币值与网络效应的共赢方式例如，现在使用比特币支付接口的商家通常都是利用一个叫Bitpay的第三方服务商来实现的，但这个第三个服务商是与商家通过银行账户去结算法币的，如果商家本身因为一些因素（如经济状况等）而不具备银行账户的话，那么这个模式就无法进行下去了，这类商家如果要接受比特币支付的话，就得自己承担波动性问题带来的风险。
我们可以设想一种这样的业务，它可以提供为商家接收比特币的付款的接口，当顾客将比特币付款到这个比特币的地址，然后这个业务立刻将这些比特币按照当时的价格卖出并买入相应数量的BitUSD，这些BitUSD可以替商家保存一段时间，也可以先将它们转账给商家自己去保存。等到商家需要用钱的时候，就可以将BitUSD在这个业务里按照市价转换为比特币，然后再发给商家。商家在得到了这批比特币后，就可以用于其他用途了。在这段时间里面，顾客并不需要了解到BitUSD是什么，他看到的只是比特币支付的入口，而且他付出的也是比特币；商家也不需要承担比特币带来的波动性，甚至不需要了解BitUSD是什么，等到他最后结算的时候，所得到的比特币对应的法币价值应该是等于当初顾客用比特币付款时对应的法币价值，他可以利用比特币现有数量众多的交易所去换取现金。
我们可以看到这种业务模式的优点，就是利用了比特币本身庞大的网络效应，将比特币的入口在不经不觉间转化为BitUSD的入口，然后利用了BitUSD价格相对稳定的优点为商家尽可能地消除比特币的波动性，最后结算为保值后的对应价格的比特币，可以让商家利用比特币的网络效应用于其它用途。这样的业务模式就是一个比特币与比特股里面的BitUSD合作为支付应用带来新气息的典型例子之一。
用比特股网关做比特币交易所众所周知，大型的交易所是比特币交易量的主要来源，但只有数量众多的小型的交易所和兑换网关才能让比特币的去中心化架构做得更好。但是，在过去搭建交易所需要付出不菲的服务器和程序设计费用，而且管理起来也比较复杂，门槛较高。现在，比特股正在研发一种比特币网关的特性，可以用于搭建小型的凭信用运作的比特币网关。
它的基本业务模式是这样的，网关打开比特股软件和比特币钱包并做好配置工作，人们发送比特币到网关的比特币地址，然后软件就会检测到比特币的存入并发送一张欠条到用户手上（即我们平时在中心化交易所经常看到的所谓“比特币余额”），凭借这张欠条（实质上是一种用户自定义资产）可以在比特股的内盘交易所里面与BitUSD等锚定资产进行交易，由于这些锚定资产的价值跟法币是相对应的，所以实质上与法币交易所的操作也是差不多的。当用户需要提走比特币的时候，就将这张欠条资产发送回网关的比特股地址，网关就会将真的比特币发送回到用户的比特币钱包里面，这就是比特股充当比特币网关的基本原理。其实本质上跟中心化交易所都是差不多的，只是搭建门槛更低。
另外，利用这样的业务模式，一些大型的中心化比特币交易所也可以利用比特股的网关功能去扩展业务。
作者/译者：reaihuobi BTS帐号：reaihuobi
稿源：比特股之家（
http://www.bts.hk/bts-bring-new-to-bitcoin.html）
