i'm attempting to put real language support (localization) into my explorer.
i have no clue about the Italian language, but my first attempt may be
found at
http://coins.dognose.net:3401/basically i used google translate then touched up any seriously obvious issues.
there is still some text 'wired' into the program and not translating. but i'm working
through liberating them as i notice them.
there is also an as yet unsolved issue of accented characters in the popup tooltips
when you hover over various things. i've been trying to phrase things to avoid accented
characters
this is the madness being stuck at home during a plague