Really nice site, congratulations.
Is it possible to receive the notifications via email and/or a call to specific URL?
No it isn't possible. All code is ran client side, there's no server that keeps track of transactions or blocks.
Maybe once this get's popular enough I'll hire a server that's capable of such things.