girlbtc.com we need a translator

[TheNewAnon135246]

Dutch

1.  Mädchen präsentieren

2.  Wählen Sie, welches Sie lieben: diese Runde endet in 4h9m32s und aktuelle UTC-Zeit entsprechend Ihrer lokalen Zeit ist 2015-3-14 01:50:28

3. die Bürodame empfangen

4. die wunderschönen Mädchen empfangen

5. sprechen Sie mit anderen Spielern: [Verdächtigen Link entfernt]

That's German, not Dutch and I'm pretty sure you've used Google Translate for that.....

absolutely not budyy, i just made a mistake.
let the op decide which one valid.

How can you make a mistake about the language you translate. If you are (or speak) German you know the difference very well between Dutch and German (or Deutsch).

In your first sentence you translate 'show' for 'präsentieren'. 'Präsentieren' means 'to present' as in giving a presentation. A show is something completely different. Also you translated 'the gorgeous girl' for 'die wunderschönen mädchen'. 'Die mädchen' is plural while 'the girl' is singular.

So you're either terrible at German or you used Google Translate and can't tell the difference yourself.

[1714688982]

1714688982

[sonnybtc]

its just inadvertently copied. just it and whatever you say i just try to talk honestly.

goodluck mate

[Madafaka]

i would like to enroll this transalation job.

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]

TURKISH VERSION :

1. kızlar göstermek;
2. Hangisini sevdiğini seçebilirsiniz: Bu tur 4h9m32s içinde biter ve geçerli UTC zaman yerel saatinize göre 2015-3-14 1:50:28;
3. alınan hanım;
4. güzel kız aldı;
5. konuşmak diğer oyuncular için: [şüpheli link kaldırıldı]


Teşekkür ederiz / Thankyou

[Small]

Filipino

1. Dulaan ng mga dalagang babae
2. Piliin ang iyong paboritong modelo: matatapos ang laro 4h 9m 32s at ang oras na UTC ngayon base sa oras mo ay 2015-3-14 1:50:28   ;
3. Ang babaeng taga opisina ay nakatanggap;
4. Ang magandang babae ay nakatanggap;
5. Makipag-usap sa ibang mga manlalaro: [Tinanggal ang hindi kaaya-ayang link]

1SMALLcrX8ASD4EEkvikpyWBiwTKiULy5

[[BTC]onFIRE]

here are some words you need to translate before we go on. these words are on the homepage.

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]

translate to malaysia language

1. Persembahan gadis
2.Silahkan pilih mana yang anda suka: pusingan ini berakhir di 4jam 9menit 32detik waktu UTC saat ini menurut waktu tempatan anda 2015/03/14 01:50:28;
3. Jumlah diterima gadis pejabat
4. Jumlah diterima gadis cantik
5.Mengobrol dengan pemain lain: [link mencurigakan dipadam]

btcgirl : btconfire

[donscorleones]

Italia

1. ragazze spettacolo;
2. scegliere quale ti piace: questo turno finisce in 4h9m32s e ora UTC corrente secondo l'ora locale è 2015-3-14 01.50.28;
3. l'Ufficio signora ricevuta;
4. la splendida ragazza ha ricevuta;
5. parlare con altri giocatori: [link sospetti rimosso]

[KoboiCO2]

Russian tranlate


1. дeвyшки шoy;
2. выбpaть, кaкoй вы любитe: этoт payнд зaкaнчивaeтcя в 4h9m32s, и тeкyщee вpeмя UTC пo мecтнoмy вpeмeни к 2015 гoдy-3-14 1:50:28;
3. oфиc лeди пoлyчилa;
4. вeликoлeпнaя дeвyшкa пoлyчилa;
5. oбщaтьcя c дpyгими игpoкaми: [пoдoзpитeльныx ccылкa yдaлeнa]

[JohnTravolta]

Do you need polish translation?
if ya, i can do it for a couple hours.

[andulolika]

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]


my girlbtc acc: andulolika
Spanish:
1-Show de chicas.
2. Elige cual deseas: Esta ronda termina en 4h9m32s y el UTC actual en acuerdo con tu tiempo local es 2015-3-14 1:50:28
3. La chica de la oficina ha recibido.
4. La tia buenorra ha recibido.
5. Habla con otros jugadores: [link sospechoso eliminado]

Romanian:
1- Show fetelor.
2. Alege care iti place: Runda aceasta termina in 4h9m32s si  UTC-ul actual la timpul dv local este 2015-3-14 1:50:28
3. Fata de la oficina a primit;
4. Fata buna a primt;
5. Vorbeste cu alti jucatori: [link suspicios eliminat]

[unamis76]

I am recently too busy with our great giveaways  on the game and rounds board  and PMs .

, and please limit the PMs and just reply to our main thread  in the gambling board to talk  anything about the site.

and thank for your attention , we get more and more players.

this is really a very good designed strategy game. and really worth your attention.

keep free to talk here , I will reply you as I have time .


Indonesian:   bitcontalk-name:mizna  girlbtc-name:mizna     bitcoinaddress-girlbtc:1EaBaYVXTYYbngrqQGeSV8UjcQL32yYNQ6

Croatian:   bitcontalk-name:ajareselde  girlbtc-name:ajareselde   bitcoinaddress-girlbtc: no date

Portuguese:   bitcontalk-name:unamis76  girlbtc-name:numadius bitcoinaddress-girlbtc:no date

you three are get and    ajareselde  ,unamis76    please visit this http://girlbtc.com/trade/addfundbtc/ for the first time the system will assign a bitcoin address to your account.

and mizna's reward has been sent

https://blockchain.info/tx/3819e5b40802ed1d16194824f87e431e7867134ce4bd69c39a64f79ca1421041

1MduayNNA3wwZUrQfAPpngveySzKvwjk1p

Thanks in advance

[Joca97]

girlbtc if you want i can translate it into serbian(4countries use this language)
would be helpfull to some people!

[Decksperiment]

Why not just run a site that allow's people to SELECT their language, and include ALL language packs, that way, translation is not required?

Cheaper than paying people to do what is already freely available in multitude's of forum/web software

[jeffhuys]

I am a Dutch person, and I've lived in the USA for a few years. I speak and write both languages like it's my native tongue. If you ever need your site translated to Dutch (or English, for that matter), I'm your man.

[JohnTravolta]

Why not just run a site that allow's people to SELECT their language, and include ALL language packs, that way, translation is not required?

Cheaper than paying people to do what is already freely available in multitude's of forum/web software

yeah thats good idea and im pretty sure its more cheaper, but i think op just want to spread his love and share some happiness to people. 

[Decksperiment]

Why not just run a site that allow's people to SELECT their language, and include ALL language packs, that way, translation is not required?

Cheaper than paying people to do what is already freely available in multitude's of forum/web software

yeah thats good idea and im pretty sure its more cheaper, but i think op just want to spread his love and share some happiness to people. 

Hey, I like offering free options!! It is the most cost effective way no?

[girlbtc.com]

i would like to enroll this transalation job.

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]

TURKISH VERSION :

1. kızlar göstermek;
2. Hangisini sevdiğini seçebilirsiniz: Bu tur 4h9m32s içinde biter ve geçerli UTC zaman yerel saatinize göre 2015-3-14 1:50:28;
3. alınan hanım;
4. güzel kız aldı;
5. konuşmak diğer oyuncular için: [şüpheli link kaldırıldı]


Teşekkür ederiz / Thankyou

your user name on girlbtc please

[girlbtc.com]

Filipino

1. Dulaan ng mga dalagang babae
2. Piliin ang iyong paboritong modelo: matatapos ang laro 4h 9m 32s at ang oras na UTC ngayon base sa oras mo ay 2015-3-14 1:50:28   ;
3. Ang babaeng taga opisina ay nakatanggap;
4. Ang magandang babae ay nakatanggap;
5. Makipag-usap sa ibang mga manlalaro: [Tinanggal ang hindi kaaya-ayang link]

1SMALLcrX8ASD4EEkvikpyWBiwTKiULy5

your user name of girlbtc

translate to malaysia language

1. Persembahan gadis
2.Silahkan pilih mana yang anda suka: pusingan ini berakhir di 4jam 9menit 32detik waktu UTC saat ini menurut waktu tempatan anda 2015/03/14 01:50:28;
3. Jumlah diterima gadis pejabat
4. Jumlah diterima gadis cantik
5.Mengobrol dengan pemain lain: [link mencurigakan dipadam]

btcgirl : btconfire

get it

Italia

1. ragazze spettacolo;
2. scegliere quale ti piace: questo turno finisce in 4h9m32s e ora UTC corrente secondo l'ora locale è 2015-3-14 01.50.28;
3. l'Ufficio signora ricevuta;
4. la splendida ragazza ha ricevuta;
5. parlare con altri giocatori: [link sospetti rimosso]

your name on girlbtc please

Russian tranlate


1. дeвyшки шoy;
2. выбpaть, кaкoй вы любитe: этoт payнд зaкaнчивaeтcя в 4h9m32s, и тeкyщee вpeмя UTC пo мecтнoмy вpeмeни к 2015 гoдy-3-14 1:50:28;
3. oфиc лeди пoлyчилa;
4. вeликoлeпнaя дeвyшкa пoлyчилa;
5. oбщaтьcя c дpyгими игpoкaми: [пoдoзpитeльныx ccылкa yдaлeнa]

your name on girlbtc please

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]


my girlbtc acc: andulolika
Spanish:
1-Show de chicas.
2. Elige cual deseas: Esta ronda termina en 4h9m32s y el UTC actual en acuerdo con tu tiempo local es 2015-3-14 1:50:28
3. La chica de la oficina ha recibido.
4. La tia buenorra ha recibido.
5. Habla con otros jugadores: [link sospechoso eliminado]

Romanian:
1- Show fetelor.
2. Alege care iti place: Runda aceasta termina in 4h9m32s si  UTC-ul actual la timpul dv local este 2015-3-14 1:50:28
3. Fata de la oficina a primit;
4. Fata buna a primt;
5. Vorbeste cu alti jucatori: [link suspicios eliminat]

get it

[fagundez]

1. Pertunjukan gadis
2.Silahkan pilih mana yang Anda suka: putaran ini berakhir di 4jam 9menit 32detik waktu UTC saat ini menurut waktu setempat Anda 2015/03/14 01:50:28;
3. Total yang diterima gadis kantor
4. Total yang diterima gadis cantik
5.Mengobrol dengan pemain lain: [link mencurigakan dihapus]

translate to indonesia language

my girlbtc.com username : mizna
thank you

I think, mizna is using google tranlate or wrong. Because iam Indonesian, and i know thats not right ( little bit false )

[katerniko1]

1.girls show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]

please reply this thread with your translation,marked with your language and once your translation was accept you will get 0.01btc into your girlbtc account and you can withdraw whenever you want .

1.Natjecanje djevojaka;
2.Odaberite koja vam se više sviđa: Ova runda završava za 4h9m32s i trenutno UTC vrijeme prema vašem lokalnom vremenu je 2015-3-14 1:50:28 ;
3.Uredska dama je primila;
4.Raskošna djevojka je primila;
5.Razgovarajte sa ostalim igračima; [Sumnjiva poveznica je uklonjena]

Translation to : Croatian
My girlbtc account : ajareselde

cheers

very bad translate on croatian (haha jesi uopce hrvat ili si koristio google prevoditelj hahahah)

[girlbtc.com]

yes , and it is terrible to do that .