girlbtc.com we need a translator

[fagundez]

My girlbtc.com username : gentha12

1. Pertunjukan gadis;
2. Silahkan pilih yang anda suka: Ronde ini akan berakhir dalam 4jam9menit32detik dan menurut waktu UTC di daerah anda saat ini adalah 2015-3-14 1:50:28   ;
3. Gadis kantor yang diterima
4. Gadis cantik yang diterima
5. Mengobrol dengan pemain lain: [ Link mencurigakan dihapus]

Translate to Indonesian Language

Thank you

[1714701681]

1714701681

[1714701681]

1714701681

[1714701681]

1714701681

[lihuajkl]

our gamerule page has been translated into 6 languages and you can read the rules. http://girlbtc.com/info/

and now I need your help, my friends, to translate the whole site into  Germany,Indonisian,Turkish and Russian and so on  to make it more international.

and including our promotion thread  https://bitcointalk.org/index.php?topic=988264.0

and firstly we must know you are really familiar with your local language and English.



here are some words you need to translate before we go on. these words are on the homepage.

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]

please reply this thread with your translation,marked with your language and once your translation was accept you will get 0.01btc into your girlbtc account and you can withdraw whenever you want .

do not pm me .

and we will talk about the whole site translation inssue.

good luck my friends.




  update (no one doubt, the translation will be used and the pay will be set, please also reply your username on girlbtc and don't use any tranlation software,)



Indonesian:   bitcontalk-name:mizna  girlbtc-name:mizna     bitcoinaddress-girlbtc:1EaBaYVXTYYbngrqQGeSV8UjcQL32yYNQ6

Croatian:   bitcontalk-name:ajareselde  girlbtc-name:ajareselde   bitcoinaddress-girlbtc: 1764fm34624hqL6ESRkrwfKrdemmFRuudY

Portuguese:   bitcontalk-name:unamis76  girlbtc-name:numadius bitcoinaddress-girlbtc:1MduayNNA3wwZUrQfAPpngveySzKvwjk1p

Italia:   bitcontalk-name:donscorleonesgirlbtc-name:      bitcoinaddress-girlbtc:

Spanish,Romanian:   bitcontalk-name:andulolikagirlbtc-name:andulolika bitcoinaddress-girlbtc:

Translated into Chinese, my girlbtc.com account is: qq88
1.展示女孩
2.选择你喜欢的那一个：这一局将在4小时9分32秒内结束，使用的是UTC时间，你的本地时间是2015-3-14 1:50:28；
3.收到在办公室工作类型的女性；
4.收到的美丽动人的女孩；
5.向其他玩家介绍我们：

[mizna]

1. Pertunjukan gadis
2.Silahkan pilih mana yang Anda suka: putaran ini berakhir di 4jam 9menit 32detik waktu UTC saat ini menurut waktu setempat Anda 2015/03/14 01:50:28;
3. Total yang diterima gadis kantor
4. Total yang diterima gadis cantik
5.Mengobrol dengan pemain lain: [link mencurigakan dihapus]

translate to indonesia language

my girlbtc.com username : mizna
thank you

I think, mizna is using google tranlate or wrong. Because iam Indonesian, and i know thats not right ( little bit false )

whats your problem with me?
im sure my translation is right and i didnt use translation software, wtf

[favdesu]

do you want the translation formal or informal?

[girlbtc.com]

do you want the translation formal or informal?

formal

[Small]

Username on GirlBTC: small

[donscorleones]

Filipino

1. Dulaan ng mga dalagang babae
2. Piliin ang iyong paboritong modelo: matatapos ang laro 4h 9m 32s at ang oras na UTC ngayon base sa oras mo ay 2015-3-14 1:50:28   ;
3. Ang babaeng taga opisina ay nakatanggap;
4. Ang magandang babae ay nakatanggap;
5. Makipag-usap sa ibang mga manlalaro: [Tinanggal ang hindi kaaya-ayang link]

1SMALLcrX8ASD4EEkvikpyWBiwTKiULy5

your user name of girlbtc

translate to malaysia language

1. Persembahan gadis
2.Silahkan pilih mana yang anda suka: pusingan ini berakhir di 4jam 9menit 32detik waktu UTC saat ini menurut waktu tempatan anda 2015/03/14 01:50:28;
3. Jumlah diterima gadis pejabat
4. Jumlah diterima gadis cantik
5.Mengobrol dengan pemain lain: [link mencurigakan dipadam]

btcgirl : btconfire

get it

Italia

1. ragazze spettacolo;
2. scegliere quale ti piace: questo turno finisce in 4h9m32s e ora UTC corrente secondo l'ora locale è 2015-3-14 01.50.28;
3. l'Ufficio signora ricevuta;
4. la splendida ragazza ha ricevuta;
5. parlare con altri giocatori: [link sospetti rimosso]

your name on girlbtc please

Russian tranlate


1. дeвyшки шoy;
2. выбpaть, кaкoй вы любитe: этoт payнд зaкaнчивaeтcя в 4h9m32s, и тeкyщee вpeмя UTC пo мecтнoмy вpeмeни к 2015 гoдy-3-14 1:50:28;
3. oфиc лeди пoлyчилa;
4. вeликoлeпнaя дeвyшкa пoлyчилa;
5. oбщaтьcя c дpyгими игpoкaми: [пoдoзpитeльныx ccылкa yдaлeнa]

your name on girlbtc please

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]


my girlbtc acc: andulolika
Spanish:
1-Show de chicas.
2. Elige cual deseas: Esta ronda termina en 4h9m32s y el UTC actual en acuerdo con tu tiempo local es 2015-3-14 1:50:28
3. La chica de la oficina ha recibido.
4. La tia buenorra ha recibido.
5. Habla con otros jugadores: [link sospechoso eliminado]

Romanian:
1- Show fetelor.
2. Alege care iti place: Runda aceasta termina in 4h9m32s si  UTC-ul actual la timpul dv local este 2015-3-14 1:50:28
3. Fata de la oficina a primit;
4. Fata buna a primt;
5. Vorbeste cu alti jucatori: [link suspicios eliminat]

get it

Thanks! i wish it help
username girlbtc : doncorleones

[favdesu]

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]

German:

1. Girls Show  // note: there's a typo in your OP
2. Wählen Sie Ihre Favoritin: Die laufende Runde endet in 4h9m32s und momentan ist es laut Ihrer lokalen Zeit 14.03.2015 01:50:28 (UTC)     ;
3. Stimmen für die Büro-Dame;
4. Stimmen für das wunderschöne Mädchen;
5. Mit anderen Spielern unterhalten: [Verdächtiger Link entfernt]

[gondel]

Hello,
I can help you with translation into Bulgarian.
I have 5+ years professional experience as a translator , editor and proofreader.
Please contact me if you are interested.
Thanks

[vadilla11]

russian:

1. Шoy дeвyшeк.
2. Bыбиpaй, кaкaя тeбe нpaвитcя.
3. Oфиccнaя лeди дocтaвляeт.
4. Пpeкpacныe дaмы дocтaвляют.
5. Пoгoвopить c дpyгими yчacтникaми.

Here you go, is the correct russian translation)))

[killera124]

My name on girlbtc.com is killera124
My wallet adress is: 1yqpNGcoPrhJwSgAdZRPs1DbizrqzdKeD
The translation is in Bulgarian

1. мoмичeшкo шoy;
2.Избepeтe cи кoя oбичaтe: Toзи pyнд cвъpшвa cлeд 4ч9м32c и ceгaшният чac cпopeд вaшeтo мecтнo вpeмe e 2015-3-14 1:50:20   ;
3.Oфиc дaмaтa пoлyчи пoлyчи;
4.Beликoлeпнoтo мoмичe пoлyчи;
5.Гoвopeтe c дpyги игpaчи: [Cъмнитeлният aдpec e пpeмaxнaт]

Извинявaй gondel

PM me if you want more translations.I'm an experienced translator.I have completely translated by myself Popcorn Time and I have/am participated/ing in Bitcoin,VLC Media Player and TOR Browser.

[unamis76]

Any news on when the bounties will be paid?

[andulolika]

Any news on when the bounties will be paid?

Wondering the same, when i saw my name there i tought it was deposited on my girlbtc account but not.

[unamis76]

Any news on when the bounties will be paid?

Wondering the same, when i saw my name there i tought it was deposited on my girlbtc account but not.

Yeah, I had the same doubt, they even edited the OP with my name and address... You still need to post your address though

[lihuajkl]

Chinese, girlbtc: qq88
1.展示女孩
2.选择你喜欢的那一个：这一局将在4小时9分32秒内结束，你的时间是2015-3-14 1:50:28,使用的是UTC时间；
3.收到在办公室工作类型的女性；
4.收到的美丽动人的女孩；
5.向其他玩家介绍我们：

Why don't you accept Chinese?

[killera124]

Chinese, girlbtc: qq88
1.展示女孩
2.选择你喜欢的那一个：这一局将在4小时9分32秒内结束，你的时间是2015-3-14 1:50:28,使用的是UTC时间；
3.收到在办公室工作类型的女性；
4.收到的美丽动人的女孩；
5.向其他玩家介绍我们：

Why don't you accept Chinese?

Because it already exists,it's girlbtc's main language.

[Small]

hasn't paid still waiting

[donscorleones]

are you there op?
i have sent you pm.
Thanks

[girlbtc.com]

hi   I  am  here , colleting your nice  jobs ,   wait a few minutes , because I don't know the other languege  so I am not sure any use any translation software which made the job terrible.

but don't worry, you will be surelly get paid.

Chinese, girlbtc: qq88
1.展示女孩
2.选择你喜欢的那一个：这一局将在4小时9分32秒内结束，你的时间是2015-3-14 1:50:28,使用的是UTC时间；
3.收到在办公室工作类型的女性；
4.收到的美丽动人的女孩；
5.向其他玩家介绍我们：

Why don't you accept Chinese?

Because it already exists,it's girlbtc's main language.

we have translated the whole site to Chinese . sorry for that.

而且大哥，你的翻译也不对啊，你可以看这里  http://girlbtc.com/?lang=Chinese

[girlbtc.com]

hasn't paid still waiting

hi  my friend you need to click here  http://girlbtc.com/trade/addfundbtc/   

and for the first time the syetem will arrange you witth charge btc address

Any news on when the bounties will be paid?

Wondering the same, when i saw my name there i tought it was deposited on my girlbtc account but not.

Yeah, I had the same doubt, they even edited the OP with my name and address... You still need to post your address though

paid check your account on girlbtc

My name on girlbtc.com is killera124
My wallet adress is: 1yqpNGcoPrhJwSgAdZRPs1DbizrqzdKeD
The translation is in Bulgarian

1. мoмичeшкo шoy;
2.Избepeтe cи кoя oбичaтe: Toзи pyнд cвъpшвa cлeд 4ч9м32c и ceгaшният чac cпopeд вaшeтo мecтнo вpeмe e 2015-3-14 1:50:20   ;
3.Oфиc дaмaтa пoлyчи пoлyчи;
4.Beликoлeпнoтo мoмичe пoлyчи;
5.Гoвopeтe c дpyги игpaчи: [Cъмнитeлният aдpec e пpeмaxнaт]

Извинявaй gondel

PM me if you want more translations.I'm an experienced translator.I have completely translated by myself Popcorn Time and I have/am participated/ing in Bitcoin,VLC Media Player and TOR Browser.

hi  my friend you need to click here  http://girlbtc.com/trade/addfundbtc/   

and for the first time the syetem will arrange you witth charge btc address

1. grils show;
2.Choose which one you love: This round ends in 4h9m32s and current UTC time according to your local time is 2015-3-14 1:50:28   ;
3.The office lady received;
4.The gorgeous girl received;
5.Talk to other players: [Suspicious link removed]

German:

1. Girls Show  // note: there's a typo in your OP
2. Wählen Sie Ihre Favoritin: Die laufende Runde endet in 4h9m32s und momentan ist es laut Ihrer lokalen Zeit 14.03.2015 01:50:28 (UTC)     ;
3. Stimmen für die Büro-Dame;
4. Stimmen für das wunderschöne Mädchen;
5. Mit anderen Spielern unterhalten: [Verdächtiger Link entfernt]

your name on girlbtc please