Bitcoin Forum

del

up. :)

Ca irait plus vite de lister les bons  ;D ;D ;D

 ;) c'est redevenu à ce point la ?

Ça ferait trop partie prenante. Je suis ouvert à toute proposition néanmoins.

Bonne initiative, en espérant que ça réduise le nombre de projet "à moitier" traduits.

Quand une trad est pourrie, quel est le processus pour 1) la faire invalider et donc empêcher l'escroc de toucher sa récompense 2) la faire remplacer par une autre trad ?
Est-ce spécifique à chaque projet ?

J'y pensais aussi, à pourquoi pas faire une liste des "Traducteurs compétents", dans laquelle chacun pourrait demander à être ajouter en donnant un exemple de son travail précédent, et qui pourrait servir de référence pour les responsables de campagnes de trad'.
Merci pour l'initiative du coup.




Tu report le message je suppose, le modo fr s'en occupera. Après tu peux aussi contacter le membre de l'équipe qui s'occupe de répondre aux questions sur le thread original, pour lui dire que la trad était mauvaise et montrer qu'elle n'existe plus si elle a justement été delete après le report.

Perso je suis jamais allé jusque là, j'ai une fois reproché à un gars un grand nombre de fautes dans la trad, quelques heures plus tard il la supprimait tout seul pour en re-créer un et éviter d'avoir des messages informant du manque de qualité.

Waou ...
Je publie l'une de mes premières traductions, et dans la minute, je découvre ce thread. Je m'étais déjà mis une belle pression pour ça, voilà une petite couche en plus :)
C'est vrai que certaine trad font peur, le wording, la qualité etc ...

J'ai récemment vu un Bounty Manager qui semblait travailler avec son cercle de traducteurs réguliers. Un "officiel", et un backup pour la plupart des langues demandées (une dizaine de mémoire). J'ai bien aimé le concept, mais les 2 places pour le français étaient déjà prises ... Et puis avec un peu de recul, je préfère me faire la main sur de petits projets, en freelance si je puis dire, et on verra comment ça évolue :)

En tout cas, je suis agréablement surpris de voir des gens soucieux des traductions qu'on leur soumet.

J'espère ne jamais finir dans cette liste  ::) !!

A partir du moment où tu es consciencieux et que tu as des phrases qui ont du sens, tu risques rien. C'est pas en faisant quelques fautes, voire même en oubliant de traduire la ligne en petit entre deux images que tu finiras là hein, à mon avis seuls les adeptes de google trad' (copié collé) ont leur place ici, ou ceux qui font vraiment ça à la va-vite sans se relire.

J'en reviens à ça ... Je suis assez d'accord, une fois qu'une personne sera notée ici, il lui suffira de faire un nouveau compte, et il décrochera surement une traduction.
Un petit nouveau (comme moi  ::)), n'étant pas dans ta liste, ne fait pas de lui quelqu'un de sérieux pour autant.
Je pense qu'il serait bien d'avoir les 2, les reconnus, et les escrocs :)

Tu peux rajouter webmastax : https://bitcointalk.org/index.php?topic=2209845.msg22267365#msg22267365

Moi j'envoie un PM au bounty manager. Dans le cas précédent, il m'a répondu de poster dans le thread bounty original et il a enlevé webmastax de la liste (il m'a aussi proposé de faire la trad, mais j'ai pas trop le temps en ce moment).
Par contre, il y a des bounty manager qui s'en foutent royal, pour betmaster sur la campagne de cartaxi, j'avais envoyé un PM au bounty manager pour le prévenir (avant qu'il y ait des réponses sur le thread traduit) parce que je suivais le bounty car j'y était interessé. J'ai jamais eu de réponse du manager et betmaster est toujours sur la liste des bounty avec un stake attribué...

Ouvrir un compte... et farmer les messages pendant 4 semaines pour être Jr Member (sinon pas d'image dans le post, et la plupart du temps ils acceptent pas les newbies). C'est déjà un premier pas comme initiative.


Si tu en parles publiquement (donc sur l'ANN, pas par PM), ils agiront peut être plus vite.

Bref on cherche que les mauvaises trads... rien d'up là. Je ne referais pas le tour ce soir.

le blabla faut farmer 4 semaines, ce forum existe depuis 2009. c'est bon, non ? ta eu 8 ans pour faire tes 15 post, il te faut 15 années de plus ?

Bump (sans conviction aucune).

T'as zappé mon message!  ;)
Et bonne initiative, continue!

Je t'ai pas trop compris là, si tu trouves aussi que c'est rapide d'atteindre le grade Jr member avec un nouveau compte (ce que je comprend, vu que tu peux même monter des comptes en parallèle), autant ajouter la partie traducteurs approuvés comme proposé par rabidri.


Ah oui y'a du niveau là ^^ j'ai même pas remarqué les mots qu'il a "changé"

Desole si je suis un peu hors sujet.
Je suis nouveau dans le bitcoin et ce sujet de traduction m'interesse.

Je suis un Francais vivant en Australie depuis plus de 5 ans donc parle Anglais plus que couramment donc aimerait contribuer a ces projets.

Considerez vous ces travaux de traductions profitables ?
Avez vous un lien sur ce forum qui pourrait me donner plus d'information sur ce domaine ?

Merci d'avance

Bonne initiative je reste vigilant !!

Ce que j'ai compris faut sauter sur les projets.
Et les réserver

Mais les tracducteurs français vont mieux te renseigner que mois sur comment faire.

Je crois qu'il demande plus par rapport à ce qu'on est payé, pour savoir si c'est rentable par rapport au temps passé.

Personnellement je ne peux pas te dire, les campagnes des projets pour lesquels j'ai traduit n'étant pas encore finies, je n'ai encore rien reçu.

Sauf que c'est strictement interdit et que ça peut couter tres tres cher... si tu veux pouvoir encore toucher des bounties dans quelques mois et pour le restant de ta vie, je te déconseille fortement ce genre d'arnaque à deux balles si tu ne veux pas t'en mordre les doigts pour le restant de tes jours, c'est vraiment la dernière des conneries à imaginer serieusement...

Non mais je le conseille sûrement pas ! Et je compte pas le faire hein, je préfère avoir un unique compte dans lequel je m'investi sérieusement. Je dis juste que c'est effectivement possible de monter très vite Jr member, en donnant l'exemple de comptes montés en parallèles, que pourraient utiliser ceux qui finiraient pas avoir une réputation de m**** à cause de leurs traductions médiocres.

J'ai juste pas trop compris où Johnuser voulait en venir en me disant ça, car je disais justement que l'initiative de report les mauvais traducteurs était déjà pas mal en soi, ça leur évite au moins de pouvoir conserver un portfolio et un compte avec un bon rang pour leurs demandes de trad'.

Edit: et puis faut pas exagérer. Un vpn et c'est plié, t'a autant de comptes que tu veux pour toucher tes bounties si tu gères bien. Je rappelle juste une dernière fois que je ne recommande pas ça, avant de me faire engueler à nouveau ^^

Merci pour vos reponses. Je vais juste essayer de me renseigner un peu plus sur les nouvelles ANN et surtout avoir un meilleur rang sur mon compte vu que je viens juste de m'inscrire au forum

La réponse du modo au sujet des multicomptes: https://bitcointalk.org/index.php?topic=129246.msg21929653#msg21929653
Après chacun fait ce qu'il veut.

Ou ça : https://bitcointalk.org/index.php?topic=1702409.0

OU encore les SMAS list : https://bitcointalk.org/index.php?topic=1545652.0

Effectivement, et ça va loin pourtant, merci.

@Irlasos : je t'avais mal compris, tout simplement.

Je conseille fortement à Irlasos d'en prendre connaissance avant de nous parler de vpn ou de je ne sais quelle autre procédé de  triche...

Il n'y a pas que l'IP qui permet d'identifier un individu, il y a aussi l'user-agent, les cookies, les données google, le contenu de ses messages, le test du canard, etc.
L'administration du forum ne disait pas grand chose non plus pour le bounty threading, jusqu'à un beau matin (il y a quelques semaines) où elle a décidé que ça avait assez duré, et elle a supprimé sans avertissement des dizaines d'ANN y compris celles d'enormes projets de plusieurs dizaines de millions de dollars, donc lorsqu'elle va faire pareil pour les multi-comptes, ce qui risque bien d'arriver prochainement, il ne faudra pas venir pleurer, quand c'est trop tard c'est trop tard, une fois qu'on est banni c'est fini.  

Le test du canard? C'est quoi ce truc Saint-Loup? :)
Autant le reste me parle, autant ça ^^

C'est un truc d'admins de forum et je ne suis pas specialiste de la chose, mais je crois savoir que dans la "méthode" ils analysent, entre autre, les heures de connexion et de posts, au besoin à l'aide d'outils ad hoc.

Oui c'était simplifié t'inquiète pas je sais bien qu'il y a d'autres moyens que l'IP pour identifier quelqu'un. Je pense cependant qu'on peut parvenir à masquer ses traces suffisamment pour avoir plusieurs comptes sans se faire repérer (bien qu'à la moindre erreur tu puisses te faire chopper). Après l'activité des comptes risque en effet de se ressembler. Bref, je ne recommande à personne de s'y essayer, et je ne le fais pas moi même (et ne le ferais jamais, je tiens trop à mon compte pour ça ^^).


Ah ok, np.

Mon râleur, il y a bien d'autres outils depuis le temps :)

Tu changes d'ips, de navigateurs, d'heures, etc, etc.. , pourtant on peut te retrouver, juste avec tes polices par exemple, c'est comme ça que font les sites pour nous tracker au niveau pub.

Je pourrai retrouver le lien si besoin, la liste est impressionnante.

Un vieux test connu : http://ip-check.info/?lang=en (start test). Même si depuis ça ils font plus fort, vous risquez d'être surpris, pour ceux qui ne le seront pas j'ai des tests plus approfondis.

Un connu également, pourtant plus approfondis : http://ipleak.com/ (ip leak report)

Up, stop les dials svp, on est la pour faire une liste (même si j'y participe).

la JohnuserList ;) La JU list pour les intimes.

vous avez aucune idée de ce que j'ai pu entendre, du genre "non pas lui , 'mon compte vas plus être bon", 'mais si j'ai un red comment faire" etc.. etc.. etc.. etc...

bha j'ai rien lâché (enfin un peu la flemme quand même si) et les reds je m'en cogne royale, j'ai une belle collection de haters !

Reportez avec preuves pour ajouter des mauvais traducteurs, merci.



edit : si vous avez peur de représailles je ne vous quoterais pas, envoyez moi par pm avec preuves, merci. Comme la si dit bien dit saint loup on a tant perdu sur une grosse ICO à cause de xxxx

bump.

pas mal lui, adrimaug, il traduit en italien via google puis en français.

sans compter tes autres comptes.

dommage je suis passé par la.

edit : oui, mets moi 10 reds, si tu savais...

un up de plus.. j'en ai vu quelques nouveaux depuis, dès pas mal dans le genre je profite des sections sans modo...

les mecs se font du google trad en fr mais également dans d'autres pays.

"pv94420" bienvenue avec ton "le 1er test de cancer du sein perturbateur " etc...

up, jusqu'a ce que ce soit pin.

....

Je vient de tomber sur ce thread.... =>  ;D

J'ai traduis mon premier Whitepaper il y a peu (Magnatum) et du coup je prospecte les Bounty , mais on voit des trucs horrible au niveau trad....
Donc très bonne idée, comme le fait de faire une liste des traducteur fiable !!!!

Et du coup je Watch pour le up4pin :D

hmm... j'up parceque j'ai pas envie de lire les trads... profitez quand ça me prends c'est une nuit entière (désolé arnaud d'ailleurs).

mais bon, si vous ne fait rien, areys ne va pas rester 150 ans, moi non plus.

A propos je reprends les trads en novembre, donc profitez, quand j'ai passé 1 semaine sur une trad nickel et que j'en vois une qui a couté 1 h de google trad sans traduire les images je ne la raterai pas. kcud_dab (lol) lui j'ai renoncé, qu'il vienne on verra. Au pire il me ban un mois pour son taff qu'il ne veut pas faire.

adrimaug est enlevé de la liste, sauf si earys2 appuie ses preuves.

En attendant une réponse d'areys il n'est plus dedans. Je ne juge pas. Juste un peu dégouté si vous me refilez des bonnes ou moyennes trads. si jetais modo c'est ban directe. ( de celui qui trad mal ou de celui qui ment).

Merci du retrait, par contre j'aimerais quand même savoir ce qui n'allait pas, si c'est question de syntaxe, image ou autre.

Que ce soit les mecs qui ont lu le topic qui parlaient de Google traduction, du modo italian qui a supprimé le topic pour Google traduction, ou de l'équipe de BankEx qui a jugé le Google trad inacceptable au point de demander au modo de le retirer , trop d'éléments.https://bitcointalk.org/index.php?topic=2237161.9

Tu devrais stop les trads dans les langues que tu ne maitrises pas

bha voila. par contre archive.

Bon les gars (aerys et JU) quand est-ce que l'un de vous 2 reprends le lead de la section alt ? Vous avez largement fait vos preuves tant dans votre implication que dans votre rigueur et votre travail de qualité. D'autant que c'est aussi bien dans notre intérêt que celui de BT. Ils ne peuvent pas le refuser.

D'après ce que j'ai compris, c'est pas à la personne de proposer sa candidature mais au modo de proposer à la personne le poste, sinon je ne sais pas qui contacter pour ça mais ça me dérangerait pas de faire ce taff

Ca ne m'étonne guère, le bonhomme a l'air d'avoir un sacré culot, je me rappelle que je lui avais demandé de cesser de flooder la section avec des threads de bounty en lui rappelant que c'était interdit, et je lui avais également fait remarquer que c'est généralement interdit de faire plusieurs trads dans des langues differentes pour une meme ann mais le mec ne m'a jamais répondu et a visiblement tranquillement continuer ses forfaits.  :(

https://bitcointalk.org/index.php?topic=2097184.msg20960227#msg20960227

Et puis le fait qu'il ne participe jamais au forum et qu'il semble être là uniquement pour essayer de gratter des bounties n'aide pas à se faire une bonne image du personnage.  

Les mecs vont loin quand même. bien vu earys, cest limite hallucinant...

Tiens je ne savais même pas que c'était interdit de faire plusieurs langues d'un même topic, certains projets laissent passer, c'est une règle du forum ?

J'en avais discuté avec l'équipe et c'était OK...

Pour les bounty, je m'en excuse, maintenant je saurais que c'est interdit dans le forum français.

Par contre du coup je ne comprends pas pourquoi je suis dans la liste des mauvais traducteurs français si cela concerne une traduction en italien approximatif ?

Je ne sais pas si c'est une règle du forum écrite quelque part, mais bien souvent c'est clairement indiqué noir sur blanc dans les threads de bountys et de manière plus générale les bounty managers les annulent lorsqu'ils voyent qu'un meme membre a réservé plusieurs langues.

Souvent c'est écris, au pire implicite, mais jamais du google trad en tout cas. Quelque soit la langue.

elle est marrante cette "Liste"! on a eu la liste des airdrops mais il y en eu un qui a eu la fabuleuse idée de refaire une liste des airdrops mais "mis a jour" pour au final glisser son lien referal sur les airdrops qui arrivent de facon quotidienne,et tout ca pour le bien de la communauté bien sur  ;).

La,JohnUser a décidé d'ouvrir un thread (comme a son habitude pour manifester qu'il existe) pour Lister les "Mauvais" traducteurs. Pourquoi pas une liste de bons traducteurs c'est vrai ca! comme l'ont si bien fait remarquer les esprits lucides....

Nan,ca va plus loin que ca. En fait John est en train d'esseyer de défendre son bout de gras avec l'aide de ses accolytes car il sent qu'il y a de la concurrence et va meme passer des nuits a relever la moindre faute d'interpretation pour foutre l'auteur de la trad dans sa putain de liste et il n'a que ca a foutre ce con!,et peut etre meme briguer la place de modérateur du forum FR. Un genre de puputch quoi.

Moi j'aime bien le modo actuel,j'aime son absence,j'aime sa non intervention dans cette section car il a bien raison c'est une vrai porcherie avec JohnUser qui brille pas toute son intelligznce.

Continues a faire ta liste et tu peux meme en creer d'autres! la liste des cons pour commencer,la liste des mauvais bounty chaser....enfin bref! des listes de "mauvais" quoi!

I'll stay tuned  ;)

il a pour lui d'être sympa. Et ça, ça paye toujours. au pire il fera gaffe, non ?

@Bert65 ducon : parce que une liste de bon traducteur serait trop partial, on la dit 4 ou 5 fois déjà. Trop te demander de pas faire l'indhou et de lire avant de tenter un truc ?

edit ; j'avais pas tout lu berta, du coup je t'ai relu sur une seule page et bam. innove. mais c'est drôle j'avoue, même si tes un petit pd ;)

Crétin! tes gesticulations ne te meneront a rien. Pour moi tu n'ai qu'un "Ramirez". Continues a faire ta balance,a faire ton cirque a ouvriir tant de thread que que tu pourras pour DENONCER car c'est bien ce que tu fais grosse merde!

Je t'ai a l'oeuil et je surveille ton cirque avec tes accolytes

J'ai pas regardé pour tous ceux qui ont été reportés pour l'instant, mais je pense que de toute façon cette liste s'imposait. Certains ne méritent pas de toucher leurs bounties en n'ayant quasiment rien fait d'autre qu'utiliser google trad, ou fourni un travail fait à la va vite.

Et au passage, je fais parti de ceux qui avaient créé une liste des airdrops mis à jour, avant qu'il ne soit fermé, et ne contenait aucun referal de ma part. Et la liste de Qemjo actuelle contient les referals des gens qui ont trouvé les airdrops si je ne m'abuse.

tapette tes en ignore. J'avais pas vu que tu continuais, ça te fais vivre ? va vivre ailleurs ducon.

C'est le greed! tu ne sens pas le greed chez JohnUser? faut arreter avec cette "liste qui s'imposait"

L'autre tellement qu'il est animé de haine qu'il a été chercher UN terme qui faisait défaut a TOUTE une traduction pour foutre l'auteur dans sa putain de liste quoi! et connaissant l'oiseau,les dérives ne sont pas loin...

N'insulte pas les gens comme ca,tu les as pas en face de toi...

une demie seconde d'uningnore chez toi m'aura suffit, ta pas capté que c'est un des google trad ?

back en normal. (ignore)

T'es qu'une merde et je le repete...et je vais venir te casser les couilles a ta prochaine traduction  ;)

encore des menaces physiques??

la tapette parle encore depuis qu'elle a trouvée une copine ?

Tu es insignifiant crétin, et toutes tes gesticulations ne te servirons a rien. Tu es ILLEGITIME pour dire qui est bon ou mauvais car tu es toi meme médiocre. Et tout les thread que tu ouvres ne te serviront a rien car moi je te connais. Je sais tres bien que tu es arrivé ici en tant que bounty chaser puis tu t'es investit par la suite dans les traductions car cela rapportait bien plus!

Mais la je trouve que tu as une facon bien malsaine de défendre ton bout de gras. Et je le dis wesh t'as vu?

Je te chie a la gueule en tout cas

Je suis certain qu'il y a des noms dans ta liste qui doivent parler et écrire le francais dix fois mieux que toi. Mais toi le crétins fini a la pisse tu te permet de les lister pour des détails alors que d'une tu parle et écrit l'anglais comme une vache espagnole mais de surcroit tu te permet de faire des lites de ceux que tu n'aime pas. On sait tous bien que les traducteurs utilisent des outils dans leurs travail,certains plus sophistiqués que d'autres genre google trad, alors tu ne vas pas faire ta chialeuse car d'autres traduisent mieux que toi. Et surtout arretes de chialer le fait que toi ou ton pote passent des nuits a bosser et a pisser dans une bouteille d'Evian pour ne meme pas etre payés car je n'y croit pas! et ton thread sur le fait de pouvoir en vivre ou pas en se déclarant antant qu'auto-entrepreneur me donne au contraire l'envie de m'y lancer.

Moi au contraire je dis que n'apporte rien a la communauté a part tes interets personnels
Tout les threads que tu as ouvert ne refletent rien a part tes craintes et tes angoisses vieux!  ;)

Et tu vas meme chercher des noises au moderateur parce que t'es un casse couille de première car finalement c'est bien toi qui cherche la merde dans la partie ALT et tout en reprochant l'absence du modo. Moi je le dis,si l'on doit changer de modérateur,on ne mérite pas d'avoir des modérateurs aussi greedy que toi et tes accolytes.

Pour tout les nouveaux, je vais serrer ce crétins dans ses contadictions  ;)

Moi non plus je le croyais pas quand aerys disait qu'il touchait que dalle et pourtant j'ai pu le verifier, le mec a toujours rien encaissé a part une ou deux monnaies de singe listées nulle part! Je sais même pas pourquoi il continue comme ça, vu le temps et l'énergie qu'il y consacre il gagnerait bien plus si il utilisait ce temps et cette energie pour trader et dénicher de bonnes ICO dans lesquelles investir.

Vous partez en couille pour rien là...
Quand je dis que la liste s'imposait, c'est que j'ai moi même eu l'idée de la créer en voyant les gens qui faisaient arnaquent littéralement les bounty managers en proposant une traduction illisibles ou de très mauvaise qualité, qui ne motivera aucun investisseur sérieux. Et qui sont payés pour ça.

Tu peux parler d'outils, oui, moi même je reconnais faire usage de google trad' quand j'ai du mal avec un passage, mais pas que: linguee, wordreference, dictionnaire.reverso, permettent le plus souvent de trouver le sens des expressions sur lesquelles je bloque. Après oui ça prend plus de temps qu'un copié-collé google, mais si tu estimes que copié collé du texte sur google trad' en se prétendant traducteur, c'est simplement "utiliser un outil" différent, je suis pas d'accord. Les outils viennent en renfort pour les trad', on ne se contente pas de cela. Si ils fournissaient des traductions parfaites, il y aurait pas besoin de payer des traducteurs hein..


Bref, pour calmer un peu les tensions, je propose que @JohnUser mette aussi les preuves permettant d'expliquer la présence de chaque personne dans la liste des mauvais traducteurs. Parce que là, c'est vrai que le thread a pas beaucoup de légitimité, et les personnes reportés ne peuvent même pas voir (du premier coup d'oeil du moins) pourquoi elles y sont.



Ça j'ai quand même du mal à y croire. Ça viendrait pas surtout du gros temps de latence entre la trad' et la fin de l'ICO après laquelle t'es payé ?

On peut parler de la problematique,mais je trouve sa démarche un peu malsaine tu m'excuseras. Passer son temps a chercher le détail qui tue chez les concurrents c'est malsain et c'est surtout etre aveuglé par ses propres capacités et ses interets.

Faire une liste de ceux qui sont bons ou mauvais c'est tout a fait arbitraire donc pas objectif, surtout que son propre travail est a meme d'etre critiqué.

Le google translate et l'utilisation de tout outil de traduction automatique est interdit, c'est une règle officielle du forum, donc la démarche de JU est quand même beaucoup plus clémente que de reporter aux moderateurs, ou aux DT qui eux sont encore plus stricts. Et pour la "légitimité" comme tu dis, il a celle que chacun lui accorde, ni plus ni moins.

je te dis juste ce que j'ai constaté, je ne connais pas les raisons mais je ne pense pas que les délais indéfinis de nombre d'ICO soient la seule explication.

Il est grave lui... bref je m'en fous. quand tu le quote je lis ses inepties, c'est fou, est-il fou ou juste un hater de plus ?

Il ne s'est pas remis je crois.

@Irlasos : t'en fait pas il l'a cramé la liste, puis ça se voit que c'est pas de moi, j'archive tout. End. Je laisse le barge avoir le dernier mot puis je lock, défoule toi ducon, c'est moins cher qu'un psy.

pendant un certain temps..quelques jours pas plus, apres il les remplacent par les siens..

matte le alt du barge déjà..

il est fou ce mec. (et tafiolle ;)

@JohnUser

Ca rime a quoi toutes ces menaces physique que tu me fais par MP tocard?

c'est pas encore fini entre nous,ca vient juste de commencer  :-*

Comment pouvez vous donner du crédit a ce crétinet sa liste de merde? C'est un blaireau de bas étage qui ne cherche que la castagne,surtout quand il bien bourré ce con! C'est juste un alcolo

Pour revenir au sujet (peut-être te faudra-t-il en ouvrir un autre en self-modéré si les HS continuent d'ailleurs) merci de rajouter cet olibrius que j'ai fait personnellement redtruster, à la liste des traducteurs-tricheurs
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=215635

J'ai tenté le trade quand j'ai commencé, ça m'a pas vraiment réussi, bon là j'ai un peu plus d'expérience mais justement d'après mon expérience c'est en me focalisant sur le trade que je fais des erreurs , tandis que si je hold une valeur et qu'à côté, je fais des traductions, je fais de meilleures trades au final. Puis avec le temps, je connais mieux le milieu, j'ai des affinités avec certains développeurs, certains me veulent officiellement dans leur équipe parce que je ne fais pas que de la traduction mais aussi beaucoup d'aide au management et je conseille pas mal les projets qui malgré leur gros projet ont des lacunes vis à vis du marketing ou des choses importantes à savoir sur une ICO, ça sert à ça aussi, tisser des relations dans le milieu. ( Bon même si parfois j'avoue que je suis dégouté de voir qu'un mec portant une simple signature va avoir 10x plus de rewards parce qu'il est seul dans la campagne de signature, juste pour avoir porté une signature par rapport à moi mettant littéralement à jour le site tous les jours, traduisant pendant plusieurs jours un WP de 66 pages, le topic conséquent et un gros site internet + toutes les grosses news quotidiennes d'une vingtaine de ligne à traduire, après ce genre de projet quand tu comprends que ya aucune logique dans l'attribution des rewards, ça te fait réfléchir  )

J'espère que ça finira quand même par payer un peu ces trads dans 2-3 mois ( c'est malheureusement le délai pour une ICO maintenant, 2 mois + 3-4 semaines pour recevoir tes tokens et arriver sur un échange ), j'ai de bons espoirs pour les tokes StuffGoGo reçus, de très bonnes news dessus, ça pourrait être une bonne récompense dans 3-4 mois avec le burn, par contre les tokens de SmartRE( qui ont sciemment oublié de me payer la trad de leur site) .. les développeurs se cachent, après avoir donné les tokens, aucune news, aucune présence nul part, même pas pour rassurer en disant quelque chose comme " Nous sommes en discussion pour l'intégration sur un échange " , non ils font le mort donc je considère que c'est mort et je les oublie, c'est le risque avec les ICOs.

Maintenant je comprends pourquoi les régulateurs veulent s'occuper du marché, c'est vraiment le bordel.

C'est pour ça que tokenmarket avait 95% du marché.

@saint loup : je n’aime pas le self moderate, surtout pour un sujet aussi délicat, je préfère laisser tomber, un hater et son alt, (ou pote, va savoir...), ça suffit à pourrir ton truc. (lui il est gratiné en plus).

Je sens qu'"on en reparlera" comme on dit lol

je lock

yangS & ta verta me devez 150 par post, c'est le prix d'un psy.

tu me dois 12 eth.

ah ouais quand même que ça se sache : tes un être  ignoble, je je ne sais pas si tu mérites le terme d’être humain ? j'en doute.

tu m'as traité de finis à pisse, de merde de père. Tes une ordure, la pire qui existe, se cachant sous le net. Tu veux venir dans ma cité ? ok, les gosses s’occuperont de toi ignoble que tu es, tu me dira merci de te sortir de leurs mains..

Ignoble, c'est ce que tu es, j’ai honte d’être humain en te lisant, tu fais honte à ma race, la race humaine/a toi seul tes la honte du pire de l’humanité.

même le sujet est changé, à ta gloire. j'ai même unlock que tu continue tes délires. je te le redis : 1eth par post. (un psy coute moins cher et dieu sait que t'en as besoin).

Tu es ivre...Excuse moi mais je n'ai rien compris a ton charabia,pourrais tu m'en faire une traduction en anglais? cela sera peut etre plus comprehensible

disons que si tu comprends pas, pas la peine de le dire, c'est juste montrer que t'es un peu limité en compréhension. moi même, je ne comprends pas grand chose à certains sujets et le plus souvent je ne le dis pas, ça sert rien qu'à se faire moquer de soi. exemple, quand meuh dit un truc que je ne comprends pas et que je lui demande une explication, bien souvent, je comprends encore moins son explication et tout le monde voit que je suis un ignare.
en d'autres termes, je reformule pour que tu essaies de comprendre :
quand tu es insatisfait d'une situation, au lieu de montrer à tout le monde que tu es un abruti, essaie de maîtriser ton langage, des insultes gratuites sans fondement ne peuvent que se retourner contre toi. prend exemple sur bert6,5 : il n'a pas l'air beaucoup plus malin que toi, mais il reste poli au moins.

tu lui reproches de faire de mauvaises traductions, et bien fais en de meilleures, des ico il y en a des centaines. de toute façon, moi, je lis pas les versions originales ni les versions françaises, je serai incapable de savoir si tu es plus ou moins incompétent que monsieur google, qui semble avoir la plus grosse part de marché en ce domaine.

Je n'ai jamais insulté ce gars du moins jamais gratuitement. Je ne lui ai mal parlé qu'a partir du moment(comme a son habitude) ou il a balancer ses "ducon" quand on ne va pas dans son sens,et je ne quote pas toutes les menaces physiques qu'il me fait par MP.

Ici,il essaie juste de la faire a l'envers en se faisant passé pour la victime alors que c'est lui qui agresse tout le monde,allant meme faire chier les nouveaux traducteurs en cassant leurs travaux.
Et puis d'abord ca rime a quoi sa putain de liste? et il le fait d'une facon arbitraire en plus de narguer ses victimes,c'est ca qui est IGNOBLE!

Qu'il prouve qu'il est bon traducteur puis ensuite il pourra aller critiquer les autres ou faire sa chasse au sorcières.
Et loin de moi l'idée de devenir traducteur.