Fra lenken din: Open source projects
Crowdsource translations for your Open Source project for free on Transifex with no word count limits. Derfor er Transifex populær blant åpen kildekode-prosjekter som Bitcoin: det er helt gratis. |
|
|
|
Synes likevel det er my unødvendig bortkastet tid når du kan oversette med ett klikk.
Og jeg synes altså at maskinoversettelsen du får med det klikket ikke kan sammenlignes med en god menneskelig oversettelse. Slik ser Googles maskinoversettelse ut: Bitcoin bruker peer-to-peer-teknologi for å operere med ingen sentral myndighet eller banker; administrerende transaksjoner og utstedelse av Bitcoins utføres kollektivt av nettverket Bitcoin er open-source.; sin design er offentlig, ingen eier eller kontrollerer Bitcoin og alle kan ta del . Gjennom mange av sine unike egenskaper, gjør at Bitcoin spennende bruksområder som ikke kunne dekkes av noen tidligere betalingssystem. Hvis du liker å lese denslags gebrokken norsk, så vær så god. Hvis noen flinke folk liker å oversette til god norsk, så velsigne dem, de kan dette enormt mye bedre og det vil gi norske nybegynnere et mye bedre førsteinntrykk av Bitcoin. Jeg synes også at man ikke bør belære fremmede mennesker om hva de skal bruke tiden sin på. |
|
|
|
Dette er vel ganske bortkastet. Det er allerede mulig å velge flere språk når du åpner bitcoin.org, dog bare dansk og svensk utenom alle de andre språkene.
Bruker du imidlertid Google Chrome så oversettes det til norsk og du får da også norske undertekster til videoen. Så jeg vet ikke riktig hva som skal være hensikten med dette??
En god menneskelig oversettelse er mye bedre enn maskinoversettelse, selv om Google Translate er relativt god. Og langt fra alle bruker Chrome, og nordmenn bør ikke måtte ta til takke med å lese svensk eller dansk. Klart det har noe for seg å oversette til norsk. Hvis noen har lyst å bidra til Bitcoin men ikke kan programmere, er oversettelse en god ting å gjøre. |
|
|
|
|
Seems off-topic. This is not a general forum about Scandinavia, but rather about Bitcoin in Scandinavia.
|
|
|
|
|
Glad for dette initiativet, jeg kommer. Greit for oss som ikke kan dra til Oslo på meetup-en som er der to dager senere :-)
|
|
|
|
Jeg vil gjerne gjøre oppmerksom på at "kristianb" opptrer uærlig. Sender du NOK til vor konto via SEPA "Vår konto". Dvs. at "kristianb" jobber for CCEDK. Men her ( arkivert) signerer han: kristianb en tilfreds bruger af CCEDK
Han vil kanskje forsvare seg med at han både jobber for CCEDK og er en tilfreds bruker. Men måten han fremstiller seg på er helt klart uærlig. De aggressive svarene fulle av personangrep sender lange skygger av BitcoinsNorway, og jeg plasserer dem i samme kategori. Uærlige og uprofesjonelle. Det ville overrasket meg om "kristianb" er noen annen enn Ronny Boesing. Jeg ville ikke ha sendt penger til dette selskapet. |
|
|
|
Jeg kan forstå du gerne vil overdrive når du skriver, hvordan ellers kan du bruge 5 posteringer til at sige at jeg spammer i alle tråde.
Vet ikke hvor du har sett disse fem postene fra meg på. Jeg postet én gang. Takk for at du tar hensyn. |
|
|
|
Hei med jer alle,
Hei. Jeg synes ikke det er bra at du spammer børsen din i alle tråder som har noe som helst med handel å gjøre. Du har aldri postet noe annet enn CCEDK-spam. Denne tråden handlet om Safello spesifikt. Det du driver med er spam. Vær så snill og slutt. |
|
|
|
|
Nå som det er løst, kan du forklare hva problemet var?
|
|
|
|
… det har fungert helt greit. Har mange ganger fått bitcoins over limiten … Dette er, med respekt å melde, selvmotsigende. Du har "mange ganger" opplevd at handelsmotoren deres har alvorlige feil som har kostet deg penger, om enn bare småbeløp. Første gang du så dette burde du rømt, ja, faktisk løpt, vekk fra den exchangen. Men det er lett å være etterpåklok, og vanskelig å forestille seg at buggen kan føre til så store pengetap og slik nonchalance fra eierne. Det er bra at du advarer andre, og du er ikke førstemann som gjør det heller. Bitcoinsnorway fortjener kundeflukt. Alt jeg har sett fra det selskapet gir meg et sterkt inntrykk av at de driver med en farlig blanding av inkompetanse og ren svindel. Det kommer til å ende i tårer. |
|
|
|
Dette er rett og slett ikke Justcoin.
Kort og grei konklusjon. |
|
|
|
Det er vel riktig at "Kulegutten" jobber for en Bitcoin Exchange. Kan det bli mindre saklig? Hvem jobber du for, Hanslo? |
|
|
|
Velkommen til forumet! http://coinmap.org er ofte et fint sted å finne utsalgssteder på, men skal man tro den siden, finnes ingen slike i Stavanger. |
|
|
|
|
Hva er det egentlig du prøver på, Hanslo?
|
|
|
|
|
En relativt dårlig feilmelding.
|
|
|
|
Cryptomonkeys - tror du at du er trading - men din sentralisert utveksling rir du bare-tilbake. wat Tviler ikke på at det foregår manipulasjon mellom de kinesiske børsene (liker denne), men jeg ville ikke tatt "CryptoCoinsNews" så veldig på alvor. |
|
|
|
Har vi fått bekreftet at de brukt DnB?
Ja, se f.eks. her. Andreas har også nevnt det på meetups. DNB avviser at de stenger ute bitcoin-selskaper. |
|
|
|
Fra http://www.hardware.no/artikler/norsk-bitcoin-bors-legger-inn-arene/164989 : Da Tek.no tok kontakt med en annen norsk bitcoin-børs, BitcoinsNorway AS, traff vi på en overrasket eier.
– Jeg har ikke fått noen beskjed fra min bank om noe slikt, kunne Ole-Andre Torjussen fortelle.
Videre mener han det ville være sjokkerende om påstandene om at JustCoin AS og andre bitcoin-børser nå kastes ut av norske banker.
– Vi er likevel ikke spesielt bekymret om så skulle være tilfelle. Vi kan enkelt flytte til for eksempel Tyskland, noe vi allerede har som en plan B.
|
|
|
|
|
Worthless and definitely not a "top-level domain".
|
|
|
|
|
Show Posts
