It's not gonna even come close to the original doodle, but I think I might acutally print that one and send it to someone as surprise (Maybe with my doodle on the front...)
You can't directly deposit fiat to BTC-e, but you can buy BTC-e codes from people in India. Or you can buy Bitcoins from an exchange like Coinsecure & transfer them to your BTC-e account.