Bitcoin Forum
July 05, 2024, 07:29:20 AM
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
News
: Latest Bitcoin Core release:
27.0
[
Torrent
]
Home
Help
Search
Login
Register
More
Bitcoin Forum
>
Local
>
Español (Spanish)
>
Hive wallet for OS X now available in Spanish!
Pages:
«
1
[
2
]
All
« previous topic
next topic »
Print
Author
Topic: Hive wallet for OS X now available in Spanish! (Read 3966 times)
dserrano5
Legendary
Offline
Activity: 1974
Merit: 1029
Re: Hive wallet for OS X now available in Spanish!
August 04, 2014, 06:39:02 AM
#21
Quote from: hivewallet on August 04, 2014, 06:33:32 AM
Quote from: vgo on August 03, 2014, 06:52:14 PM
hivewallet
, in spanish please, you can use google translate.
We don't think Google Translate would produce the best result. :-)
Entonces no podréis escribir en la sección en español.
hivewallet
(OP)
Sr. Member
Offline
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
Re: Hive wallet for OS X now available in Spanish!
August 04, 2014, 07:16:35 AM
#22
Quote from: dserrano5 on August 04, 2014, 06:39:02 AM
Entonces no podréis escribir en la sección en español.
Oh, lo siento! Pensamos que quisiste decir usar Google Translate para traducir la aplicación!
Hive
, a beautiful, secure wallet
with an app platform
for
Mac OS X
,
Android
and
Mobile Web
.
Translators wanted!
iOS and OS X devs see
BitcoinKit
.
Tweets
@hivewallet
. Skype us
here
. Donations appreciated at
1HLRg9C1GsfEVH555hgcjzDeas14jen2Cn
vgo
Legendary
Offline
Activity: 2072
Merit: 1019
Re: Hive wallet for OS X now available in Spanish!
August 04, 2014, 07:50:44 AM
#23
Quote from: hivewallet on August 04, 2014, 07:16:35 AM
Quote from: dserrano5 on August 04, 2014, 06:39:02 AM
Entonces no podréis escribir en la sección en español.
Oh, lo siento! Pensamos que quisiste decir usar Google Translate para traducir la aplicación!
No, only your mesage. (No, solo tu mensaje.)
Thanks. ( Gracias.)
franckuestein
Legendary
Offline
Activity: 1960
Merit: 1130
Truth will out!
Re: Hive wallet for OS X now available in Spanish!
August 04, 2014, 02:43:57 PM
#24
Yo creo que todo este tema de hablar en español o no en los hilos debería de "tratarse" un poco... es decir:
Si los compañeros de hive quieren promocionar su traducción de la cartera, pues ya están haciendo en español y si lo pone uno de sus devs, tampoco se puede exigir que escriba en español porque quizá no sepa.
Su intención parece ser buena así que no veo el problema.
--
Sé que me diréis que esto es la sección Español y todo el tema pero hay ocasiones en las que es complicado que se exprese en español si es un hilo en el que promociona su monedero (con el que están trabajando en una traducción).
--
hivewallet
, I can't access to
https://www.transifex.com/projects/p/hive-osx/language/es/
hivewallet
, no puedo acceder a
https://www.transifex.com/projects/p/hive-osx/language/es/
Is there any bountie for translations?
Ofrecéis alguna donación por las traducciones?
[ AVAILABLE SIGNATURE SPACE ]
vgo
Legendary
Offline
Activity: 2072
Merit: 1019
Re: Hive wallet for OS X now available in Spanish!
August 04, 2014, 03:15:10 PM
#25
( Hoy es el dia de los idiomas...
)
9. Las conversaciones deben tener lugar en español. (N. del T.: obviamente esta regla está adaptada).
Son las normas de la
administración del foro
, no las nuestras.
https://bitcointalk.org/index.php?topic=705523.0
Ya damos la opción de escribir en cualquier idioma pero incluyendo obligatoriamente la traducción al Español ( aunque sea de traductor automático, pero que se entienda).
Todo el que entre en esta sección de Bitcointalk tiene que poder enteder todo lo escrito en el idioma del nombre de la misma.
Gracias a todos.
hivewallet
(OP)
Sr. Member
Offline
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
Re: Hive wallet for OS X now available in Spanish!
August 04, 2014, 03:42:47 PM
#26
Si no puede acceder a Transifex, es posible que tenga que crear una cuenta primero.
Hive
, a beautiful, secure wallet
with an app platform
for
Mac OS X
,
Android
and
Mobile Web
.
Translators wanted!
iOS and OS X devs see
BitcoinKit
.
Tweets
@hivewallet
. Skype us
here
. Donations appreciated at
1HLRg9C1GsfEVH555hgcjzDeas14jen2Cn
dserrano5
Legendary
Offline
Activity: 1974
Merit: 1029
Re: Hive wallet for OS X now available in Spanish!
August 06, 2014, 05:23:56 AM
#27
Quote from: SigmaAlt on August 05, 2014, 11:01:17 PM
Siento desviarme del tema de Hivewallet y encantado si se borra este mensaje por "offtopic" (fuera de tema
)
Si lo copias y pegas en otro sitio (por ejemplo, en el hilo de reglas, citando la regla 9), lo borramos de aquí
. Lo haría yo pero los moderatas no podemos mover mensajes entre hilos.
Pages:
«
1
[
2
]
All
Print
Bitcoin Forum
>
Local
>
Español (Spanish)
>
Hive wallet for OS X now available in Spanish!
« previous topic
next topic »
Jump to:
Please select a destination:
-----------------------------
Bitcoin
-----------------------------
=> Bitcoin Discussion
===> Legal
===> Press
===> Meetups
===> Important Announcements
=> Development & Technical Discussion
===> Wallet software
=====> Electrum
=====> Bitcoin Wallet for Android
=====> BitcoinJ
=====> Armory
=====> Mycelium
=====> Hardware wallets
=> Mining
===> Mining support
===> Pools
===> Mining software (miners)
===> Hardware
=====> Group buys
===> Mining speculation
=> Bitcoin Technical Support
=> Project Development
-----------------------------
Economy
-----------------------------
=> Economics
===> Speculation
=> Marketplace
===> Goods
=====> Computer hardware
=====> Digital goods
=======> Invites & Accounts
=====> Collectibles
===> Services
===> Currency exchange
===> Gambling
=====> Games and rounds
=====> Investor-based games
=====> Gambling discussion
===> Lending
=====> Long-term offers
===> Securities
===> Auctions
===> Service Announcements
=====> Micro Earnings
===> Service Discussion
=====> Web Wallets
=====> Exchanges
=> Trading Discussion
===> Scam Accusations
===> Reputation
-----------------------------
Other
-----------------------------
=> Meta
===> New forum software
===> Bitcoin Wiki
=> Politics & Society
=> Beginners & Help
=> Off-topic
=> Serious discussion
===> Ivory Tower
=> Archival
===> Корзина
===> CPU/GPU Bitcoin mining hardware
===> Chinese students
===> Obsolete (buying)
===> Obsolete (selling)
===> MultiBit
-----------------------------
Alternate cryptocurrencies
-----------------------------
=> Altcoin Discussion
=> Announcements (Altcoins)
===> Tokens (Altcoins)
=> Mining (Altcoins)
===> Pools (Altcoins)
=> Marketplace (Altcoins)
===> Service Announcements (Altcoins)
===> Service Discussion (Altcoins)
===> Bounties (Altcoins)
=> Speculation (Altcoins)
-----------------------------
Local
-----------------------------
=> العربية (Arabic)
===> العملات البديلة (Altcoins)
=====> النقاشات
===> إستفسارات و أسئلة المبتدئين
===> التعدين
===> النقاشات الأخرى
===> منصات التبادل
=> Bahasa Indonesia (Indonesian)
===> Marketplace (Bahasa Indonesia)
===> Mining (Bahasa Indonesia)
===> Altcoins (Bahasa Indonesia)
===> Trading dan Spekulasi
===> Ekonomi, Politik, dan Budaya
===> Topik Lainnya
=> Español (Spanish)
===> Mercado y Economía
=====> Servicios
=====> Trading y especulación
===> Hardware y Minería
===> Esquina Libre
===> Mercadillo
=====> Mexico
=====> Argentina
=====> España
=====> Centroamerica y Caribe
===> Primeros pasos y ayuda
===> Altcoins (criptomonedas alternativas)
=====> Minería de altcoins
=====> Servicios
=====> Tokens (Español)
=> 中文 (Chinese)
===> 跳蚤市场
===> 山寨币
===> 媒体
===> 挖矿
===> 离题万里
=> Hrvatski (Croatian)
===> Trgovina
===> Altcoins (Hrvatski)
=====> Announcements (Hrvatski)
===> Off-topic (Hrvatski)
=> Deutsch (German)
===> Anfänger und Hilfe
===> Mining (Deutsch)
===> Trading und Spekulation
===> Projektentwicklung
===> Off-Topic (Deutsch)
===> Treffen
===> Presse
===> Altcoins (Deutsch)
=====> Announcements (Deutsch)
===> Marktplatz
=====> Auktionen
=====> Suche
=====> Biete
=> Ελληνικά (Greek)
===> Αγορά
===> Mining Discussion (Ελληνικά)
===> Altcoins (Ελληνικά)
=====> Altcoin Announcements (Ελληνικά)
=====> Altcoin Mining (Ελληνικά)
=> עברית (Hebrew)
=> Français
===> Actualité et News
===> Débutants
===> Discussions générales et utilisation du Bitcoin
===> Mining et Hardware
===> Économie et spéculation
===> Place de marché
=====> Échanges
=====> Produits et services
=====> Petites annonces
===> Le Bitcoin et la loi
===> Wiki, documentation et traduction
===> Développement et technique
===> Vos sites et projets
===> Hors-sujet
===> Altcoins (Français)
=====> Annonces
=> India
===> Mining (India)
===> Marketplace (India)
===> Regional Languages (India)
===> Press & News from India
===> Alt Coins (India)
===> Buyer/ Seller Reputations (India)
===> Off-Topic (India)
=> Italiano (Italian)
===> Guide (Italiano)
===> Progetti
===> Discussioni avanzate e sviluppo
===> Trading, analisi e speculazione
===> Mercato
=====> Mercato valute
=====> Beni
=====> Servizi
=====> Esercizi commerciali
=====> Hardware/Mining (Italiano)
=====> Gambling (Italiano)
===> Accuse scam/truffe
===> Mining (Italiano)
===> Alt-Currencies (Italiano)
=====> Annunci
===> Raduni/Meeting (Italiano)
===> Crittografia e decentralizzazione
===> Off-Topic (Italiano)
=> 日本語 (Japanese)
===> アルトコイン
=> Nederlands (Dutch)
===> Markt
===> Gokken/lotterijen
===> Mining (Nederlands)
===> Beurzen
===> Alt Coins (Nederlands)
===> Off-topic (Nederlands)
===> Meetings (Nederlands)
=> Nigeria (Naija)
===> Politics and society (Naija)
===> Off-topic (Naija)
=> 한국어 (Korean)
===> 대체코인 Alt Coins (한국어)
=> Pilipinas
===> Altcoins (Pilipinas)
=====> Altcoin Announcements (Pilipinas)
===> Pamilihan
===> Others (Pilipinas)
=> Polski
===> Tablica ogłoszeń
===> Alternatywne kryptowaluty
=====> Nowe kryptowaluty i tokeny
=====> Tablica ogłoszeń (altcoiny)
=> Português (Portuguese)
===> Primeiros Passos (Iniciantes)
===> Economia & Mercado
===> Mineração em Geral
===> Desenvolvimento & Discussões Técnicas
===> Criptomoedas Alternativas
===> Brasil
===> Portugal
=> Русский (Russian)
===> Новички
===> Бизнес
=====> Барахолка
=====> Обменники
===> Идеи
===> Кодеры
===> Майнеры
===> Политика
===> Трейдеры
===> Альтернативные криптовалюты
=====> Токены
=====> Бayнти и aиpдpoпы
===> Хайпы
===> Работа
===> Разное
===> Oбcyждeниe Bitcoin
=====> Новости
=====> Юристы
=> Română (Romanian)
===> Anunturi importante
===> Offtopic
===> Market
=====> Discutii Servicii
===> Minerit
===> Tutoriale
===> Bine ai venit!
===> Presa
===> Altcoins (Monede Alternative)
=====> Anunturi Monede Alternative
=> Skandinavisk
=> Türkçe (Turkish)
===> Bitcoin Haberleri
===> Pazar Alanı
===> Madencilik
===> Ekonomi
===> Servisler
=====> Fonlar
===> Proje Geliştirme
===> Alternatif Kripto-Paralar
=====> Madencilik (Alternatif Kripto-Paralar)
=====> Duyurular (Alternatif Kripto-Paralar)
===> Konu Dışı
===> Yeni Başlayanlar & Yardım
===> Buluşmalar
=> Other languages/locations
Loading...