All the charts seems to predict a great future for bitcoins but I'm not so sure about it, the downswing seems unstoppable
Where do you get the downswing from? Every day new companies rise up and the adoption goes on. Even if the absolute exchange rate would go down the adoption goes on. No need to repeat all that news about Afrika, remittance market, Overstock, Expedia, Bloomberg, Winklevoss ETF and so on ... at some point simply the market demand will be there. Currently China seems to be a driving factor. But that will swap and real mass adoptions starts.
What a nice world where nobody can take the money of somebody else just by force. Where you can buy worldwide with one currency within seconds. Where you do not need a purse to carry a collection of exchange coins around. ....
I think he is referring to the price, rather then the overall adoption of bitcoin. I agree that the price has dropped a lot recently, however adoption by the public will likely crease additional buying pressure as people will want to purchase bitcoin to spend at various merchants and will likely end up buying more then they actually spend.