Backup restore in progress.
Looks like I spoke too soon. Back down again.
Irrespective of whether bitcoincharts.com continues with troubles or returns to its reliable old self, I think this downtime is an ideal moment to reflect on these important issues:
1.) as I asked earlier, if/when bitcoincharts.com goes down, is anybody else capturing trade history from the exchanges?
2.) also as I alluded to earlier, bitcoincharts.com is a pretty important site to the bitcoin community to just go dark for hours or days at a time. All sorts of other services rely on it for exchange rates, historical data, etc. and as far I know if it goes dark no one else is capturing it.
Needless to say, when Bitcoin really takes off the sole provider of consolidated market feeds and historical data could be a pretty hot commodity.
Perhaps the community should rally behind it, list it on the GLBSE or something, and make it into the mission critical service it should be. It's a scary single point of failure for the entire bitcoin community if they go dark for long (or for good).