I have just checked and instructions have improved over time. The ones in the S5+ & S7 User guide are the same and are ambiguous and as the OP found easily misinterpreted.
Also the instruction on the Website for the S5+ are equally unclear
3. Separate power supply to control board: there is one additional 6pin PCI-e connector on the IO board which must be connected to PSU to get power. When using several PSUs, be sure to power the hash boards first and the control board only after the hash boards have been powered.
However the text on the Website for the S7 is relatively clear that the instruction only applies
if you use a different PSU for hash boards and control board.
3. Separate power supply to control board: there is one additional 6pin PCI-e connector on the IO board which must be connected to the PSU to get power. If you use different PSU for hash boards and control board, please make sure to power the hash boards first and the control board only after the hash boards have been powered.
Rich
Communication with Bitmain is not so good, at least in my experience. If you're not asking for support on a recently purchased miner and you do general inquiries or tell them to fix their stuff, then communication is kinda horrible.
Its not hard to make it clear;
"In the event you power the miner with more than one PSU, make sure no boards get powered after the controller."
Which should make people understand as long as the boards are live before or at the same time, its fine. Controller just does not seem to support hot plugging blades.