Boa sorte com o projeto, espero que não percam o entusiasmo como os restantes. traduzir as notícias ainda dá o seu trabalho
gosto do layout simples, mas tenho várias sugestões:
1) têm coisas repetidas na página principal, o layout fica um bocado amontoado, por ex:
- Têm a coluna "Popular" e a linha "Destaques". São repetidas, se bem que com formatos diferentes. sugiro deixar apenas uma.
- Têm 2 gráficos de preço, da coindesk e da bitstamp, na minha opinião bastava terem o widget da coindesk.
2) nos vídeos falta um pequeno título em cada um
3) na página principal têm logo a última notícia completa... não sei até que ponto isso é boa ideia, tanto mais que fica o texto numa coluna super estreita e comprida para ler. normalmente mete-se só uns headlines na primeira página. Depois no fim da notícia colocaram um botão para "ler mais" mas a notícia já está toda na 1ª página
4) acho que a lista de "últimas notícias" é o que interessa ligar ao ponto anterior. a lista de notícias devia estar apenas na página das notícias.
5) na página de notícias, apresentem só X títulos e façam um link para "ver mais" e mostrar o arquivo todo só com os títulos, organizado por mês talvez?
6) façam com que ao clicar na tab "bitcoin" abra logo a página "O que é a bitcoin", ou retirem o focus do rato quando se passa por cima dessa tab. Tratem de fazer o comportamento escolhido standard para o resto do site. Removam a label "Template details" que aparece em hover da tab.
7) Sugiro que renomeiem a seção artigos para "artigos de opinião", por que pelo menos o 1º é o que é. E se querem colocar fontes nesses artigos coloquem para tudo o que seja fato e não opinião, como o caso das linhas introdutórias. E façam um melhor proof reading
Para agora acho que já chega e ficam com algum trabalho para fazer, caso concordem com algumas das minhas sugestões.
Cumprimentos e bom trabalho