There's 2 parts to this:
One is playing with the settings, checking them and generally messing around with miners.
However, the other is managing the pool connections.
Managing the pool connection should be done running one (or more) proxies.
Basically setup a few proxies and point all miners at them.
You don't want to be messing with pool settings on each individual miner each time you want to change that.
I doesn't matter if you can click on something that will then go and change every single miner, you want every miner to go through a proxy, so that you decide at one point (well as many points as proxies you setup) where you are mining and mine more efficiently.
A proxy means that you have the best latency to the pool since all the miners talk directly to the local proxy for their work, but the proxy only talks to the pool once each time new work arrives and for each share sent back.
Be sure you run a trustworthy proxy - some of them don't work and withhold blocks.
I of course recommend ckpool proxy -
https://bitcointalk.org/index.php?topic=790323.msg8907589#msg8907589