Auf ebay kleinanzeigen werden "Euros gesucht" und dafür wird eine Ware angeboten <-- das ist der Regelfall.
Auf Ebay Kleinanzeigen werden Waren angeboten. Manchmal sieht man auch Kleinanzeigen mit "Suche XXX", aber noch nie habe ich dort "Suche Euros" als Anzeige gesehen. Diejenigen, die auf Ebay Kleinanzeigen suchen (das Feld oben links sagt sogar "Was suchen Sie?"), sind die potentiellen Käufer, die dort einen Suchbegriff eingeben um Angebote zu finden. Nicht etwa Angebote bzgl. Euros, denn die suchen sie ja gar nicht, sondern bzgl. Waren, denn diese wollen die Käufer haben, und zwar gegen Euros.
Hier im Forum gibt es eine "Biete" und eine "Suche" Sektion. Vielleicht liegt bzgl. dieser beiden Unterforen auch ein Missverständnis vor. Diese jeweiligen Foren beziehen sich auf denjenigen, der Gesuche oder ein Angebot einstellt. Der Interessent, der etwas sucht, wählt dann das "Biete" forum oder macht einen neuen Thread im "Suche" Forum auf und wer etwas anzubieten hat, schaut ins "Suche" forum oder macht einen Thread im "Biete" Forum auf. Das ist auch wichtig so, da sonst alles durcheinander kommt bzw. jemand auf die Idee kommt für ein und dieselbe sache zwei Threads (einmal im "Suche" und einmal im "Biete" Bereich) aufzumachen.
Aber seis drum.. seine Anfrage kann man interpretieren wie man möchte - Klarheit wird erst eine Aussage von ihm bringen.
Das ist wohl richtig, allerdings wird es auch die Klarheit über sein Verständnis der Forengliederung sein, die die Aussage bringen wird.