Each coin has its own blockchain. Here you can track if the money you've sent away has reached the destination. The address you posted is the target (coinreform?) wallet, right?
I see that a 0.6 and a 0.8 BTC transaction are both confirmed, meaning that unless somebody sends you back that money you will not get it back. The money is in the target wallet.
About the Monero part, you should ask in the Monero threads. Maybe your Monero wallet is not synced and doesn't show the transaction yet, maybe something went wrong, I don't know.
Ask the Monero guys, they should know more than me and could help.
https://bitcointalk.org/index.php?topic=583449.0