Por eso decía de que solo con la seed de 12 palabras debería poder recuperar todas. El problema es que no se porque la seed no me funciona en la opción de recuperación de BC y en el monedero Multibit HD no me acepta la seed.
Estás utilizando una semilla de 12 palabras de blockchain.info que ya ha quedado antigua. Ahora la mayoría de los wallets están utilizando el estándar BIP39, pero eso a ti no te vale.
Por eso te decía que podías importar el fichero wallet.aes.json en Multibit Classic, no en Multibit HD. Pero no esa opción no es nada recomendable porque esa parte del software de Multibit Classic no es fiable.
Lo recomendable sería intentar conseguir la clave privada a partir de este software:
https://github.com/prof7bit/wallet-key-tool/releasesAunque por lo que dices, están vacías todas las direcciones asociadas a las claves privadas que te ofrece la herramienta...
Así que lo único que se me ocurre es que intentes lo que ya te comentó el usuario TiteBarri:
https://blockchain.info/wallet/forgot-passwordSi no lo consigues así, me temo que es posible que esos bitcoins no sean recuperables.