This is ethically incorrect!

[Yza_azY]

Comportamento eticamente scorretto, che cosa vuol dire?

Un bel esempio di comportamento eticamente scorretto è questo, ho riservato una traduzione con una possibile collaborazione a livello di marketing, nulla di che ma ero "reserved" sia sul forum che su slack...

E poi sorpresa, un italiano che "ce prova" con questo comportamento.

hahaha mezzora dopo ha riscritto cio' che io ho chiesto e ottenuto, ma si sà chi si svende garba di piu'.




Addirittura scrive come commento la sua mail su una risposta data a me!

che tristezza mi fai gianmarco, dici di avere 26 anni e ti comporti da 15enne.

Saluti

 

[Yza_azY]

P.S.

Mi ero anche riservato la traduzione ufficialmente su bitcointalk.


Bastava leggere (o ignorare.. caro gianmarco...)

https://bitcointalk.org/index.php?topic=1971103.0

[S.Naka]

Ridicolo...

chi è sta cima in questo forum?

[Forexperiments]

Non ho capito che è successo 

[Yza_azY]

Non ho capito che è successo 

Riassuntino:
ho riservato una traduzione su bitcoitalk, su slack mi sono messo d'accordo con loro anche per il marketing etc.. un tizio è arrivato fottendosene di ciò che ho fatto e proponendosi x le stesse cose, (ANCHE MARKETING ) come il peggio bimbominkia visto fin ora.

bha.

[S.Naka]

Non ho capito che è successo 

Riassuntino:
ho riservato una traduzione su bitcoitalk, su slack mi sono messo d'accordo con loro anche per il marketing etc.. un tizio è arrivato fottendosene di ciò che ho fatto e proponendosi x le stesse cose, (ANCHE MARKETING ) come il peggio bimbominkia visto fin ora.

bha.

Ma chi è sto gianmarco? mai sentito, probabilmente è davvero un 15enne che si spaccia maggiorenne, basta vedere come si comporta, haha.

[Forexperiments]

Si però anche gli altri a prenderlo in considerazione lo stesso

[Yza_azY]

@Forexperiments

Infatti hanno perso credibilità, almeno nei miei confronti.

[Matt9301]

Quoto, la colpa non è tanto dell'utente (che si è comportato comunque male e non ha rispettato ciò che hai scritto), ma di chi ti aveva risposto in precedenza per la traduzione. Spero tu non ci perda più tempo ora, o comunque contatti loro e vedi di farla tu questa traduzione.

[Yza_azY]

Quoto, la colpa non è tanto dell'utente (che si è comportato comunque male e non ha rispettato ciò che hai scritto), ma di chi ti aveva risposto in precedenza per la traduzione. Spero tu non ci perda più tempo ora, o comunque contatti loro e vedi di farla tu questa traduzione.

Non li contatto piu', se tanto mi da tanto, questi sono altrettanto bimbiminkia, quindi, non affidabili.
Se vogliono i miei recapiti li hanno... già vedo una googleata fatta dal sig. gianmarco a questi signori.
hahah.

[Matt9301]

Quoto, la colpa non è tanto dell'utente (che si è comportato comunque male e non ha rispettato ciò che hai scritto), ma di chi ti aveva risposto in precedenza per la traduzione. Spero tu non ci perda più tempo ora, o comunque contatti loro e vedi di farla tu questa traduzione.

Non li contatto piu', se tanto mi da tanto, questi sono altrettanto bimbiminkia, quindi, non affidabili.
Se vogliono i miei recapiti li hanno... già vedo una googleata fatta dal sig. gianmarco a questi signori.
hahah.

Hai proprio ragione, se proprio sono coerenti, dovrebbero scriverti direttamente loro, senza starci a pensare tanto. Per curiosità, ma chi sarebbe sto fantomatico Gianmarco? Ahahahaha

[Yza_azY]

Quoto, la colpa non è tanto dell'utente (che si è comportato comunque male e non ha rispettato ciò che hai scritto), ma di chi ti aveva risposto in precedenza per la traduzione. Spero tu non ci perda più tempo ora, o comunque contatti loro e vedi di farla tu questa traduzione.

Non li contatto piu', se tanto mi da tanto, questi sono altrettanto bimbiminkia, quindi, non affidabili.
Se vogliono i miei recapiti li hanno... già vedo una googleata fatta dal sig. gianmarco a questi signori.
hahah.

Hai proprio ragione, se proprio sono coerenti, dovrebbero scriverti direttamente loro, senza starci a pensare tanto. Per curiosità, ma chi sarebbe sto fantomatico Gianmarco? Ahahahaha

in realtà l'ho solo letto, la sua mail è gianmarcosi@gmail.com e si chiama esattamente cosi.
Non ho idea di chi sia e francamente non ci tengo ne a conoscerlo, ne a fare 'chiarimenti', a me i bimbiminkia stanno stretti.

^^

[Matt9301]

Ah ok, non riuscivo a capire. Comunque tu ti sei comportato da signore, non stare a preoccuparti degli altri, purtroppo l'italiano medio è così, lo sappiamo più che bene. Avrai la possibilità di rifarti su altre campagne.

[S.Naka]

il sig. "Cosi" già il cognome è un programma hahaha