I have a version of Electrum running on testnet... and all I did was use the --testnet commandline argument...
What I did was make a copy of the shortcut that the installer created for Electrum... and then changed the shortcut "Target" value to:
"C:\Program Files (x86)\Electrum\electrum-2.8.3.exe" --testnet