efek google translate

[Nita91]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

tidak mungkin Indonesia sampai di black list gan, kalo pun ada kenyataan kayak gitu pasti akan ada peringatan dulu sama moderator, lagi pula kan gak semua nya seperti gan hanya beberapa orang jadi kalo sampe efek nya di black list gak akan mungkin gan menurut saya..

[kincit88]

Gak ada hubunganya sama diblack list gan, palingan kena delete aja sama moderator komentarnya, kalau tidak ya di report orang ramai2, abis di report ya mungkin kena banned 3hari-1minggu mungkin. Asal jangan copas komentar orang aja, pasti kena permanent tu bisa2. Mangkanya kalau belum lancar bahasa inggris mending nge post diforum lokal dulu aja.

[bitcoinnewsindo]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

kalo menurut ane tidak masuk akal gan mengingat gak semua juga orang Indonesia menggunakan google translate, apa lagi kalo sampe di banned satu negara karena oknum tertentu itu gak mungkin, lagi pula di forum ini kan ada moderatornya pasti akan di peringati dulu gan..

[crustycrab666]

Klo saya jujur sangat membantu dgn adanya google translate.. Walaupun mungkin susunan grammar nya g sesuai kurang lebih artinya tahu apa yg dimaksud setelah pakai Google translate gan

Emang bahasa inggris sehari-hari harus sesuai grammer ya gan?
Waduuh , ane juga sering pake google translate tapi gak masalah, yang penting penulisan bahasa indonesianya harus benar

betul om, saya juga pengguna google translate. dan saya selalu menggunakan kata baku untuk mencari makna Inggrisnya, kalau tidak menggunakan kata baku maka bahasanya akan kacau seperti yang diartikan teman-teman dengan grammar yang kurang pas. sebenarnya tidak masalah menggunakan google translate, yang penting harus direview terlebih dahulu hasilnya.
terkadang saya juga menggunakan bing.com dan flitto. menurut saya yang paling bagus adalah flitto karena sudah memiliki artificial intelligence yang mengartikan kalimat tidak hanya perkata.

[Plus Ultra]

Klo saya jujur sangat membantu dgn adanya google translate.. Walaupun mungkin susunan grammar nya g sesuai kurang lebih artinya tahu apa yg dimaksud setelah pakai Google translate gan

Emang bahasa inggris sehari-hari harus sesuai grammer ya gan?
Waduuh , ane juga sering pake google translate tapi gak masalah, yang penting penulisan bahasa indonesianya harus benar

yaps menurut saya kalau kosa kata bahasa indonesia nya ditata dengan rapi hasil nya pun juga akan sesuai grammer deh, penggunaan kata juga harus diperhatikan kalau memang menggunakan google translate untuk membuat postingan dan sampai beberapa kalimat harus dicek ulang biar menyakinkan hasil nya.

[amihada]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

menggunakan goole translate tidak sepenuhnya bisa gunakan langsung di copy-paste ke dalam thread harus di perbaiki juga grammernya jangan langsung pasang di thread gan, orang luar juga tidak paham maksud yang kita komentari dalam thread tersebut

[faisaladitya]

kalau menurut ane efek google translate tidak efektitf gan, karena bahasa hasil dari googkle translate tidak teratur, bahkan gramer dan struktuk bahasa kata idak sesuai dengan sastra bahasa inggris. dan kalau menurut saya negara indonesia tidak akan di black list dari bitcointalk karena yang ngepost bahasa inggris itu hanya  ulah  beberapa orang  saja gan jadi tidak mungkin klau hanya beberapa ulah orang kena imbasnya satu negara. itu menurut pandapat ane gan

[ojahbisu]

efeknya biasanya sih tersusun dan kdng ngk juga gan maknya ane smpai saat ini blm bisa mngndalkn translete takut salh apa lgi ngposting ditread luar kdng ragu klu balcklist itu sih ngk mungkn kli gan asal jgn keseringn lakuin spam biar ngk dilirik modertor

[kaka manteng]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

hal yang seperti itu tidak akan terjadi bang, bukankah indonesia juga menjadi penserta forum bitcointalk terbanyak gan ? saya rasa itu besar kemungkinan tidak akan diblacklist dari bitcointalk. paling efeknya adalah untuk personal members ( bitcoiners ) itu sendiri yang diberi peringatan oleh moderator, dan jika terlalu dipaksakan untuk memberi komentar dengan menggunakan google translate maka resiko akan ditanggung oleh members itu sendiri yaitu dengan dibannednya akun tersebut. saya rasa seperti itu bang

[Tynovten_]

Ada apa dengan indonesia

Apakah hanya indonesia yang menggunakan google translate, saya yakin tidak. Jangan menempatkan keburukan ke hanya indonesia. Sayang sekali indonesia jadi sorotan kesalahan. Padahal tidak hanya indonesia. Dan juga di indonesia tidak semua memiliki kesalahan itu hanya beberapa dari  yang salah menggunakannya. Dan sepertinya moderator akan memberikan peringatab disetiap kesalah para member sebelum di banned

[Sofiyah]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

kalau di blacklist saya rasa ga mungkin gan, kasian dong para senior yang sudah taat aturan. mungkin yang di banned akun nya, yang sembarangan memposting pakai bahasa inggris. ga mungkin juga indonesia di blacklist gitu aja gan.

[trk]

Bener gan dan bukan hanya 1-2 tapi buanyaak termasuk rank tinggi
Kalo emang pake google translate minimal bahasa indonesia nya harus bener dulu, pake bahasa indonesia yang baik dan benar
abis itu setelah ditranslate dicek lagi satu2, hadoh ampun deh

[Denongels]

namanya juga pake translate gan, ane rasa moderator juga memaklumi namanya juga bahasa asing bukan bahasa sehari hari asal tidak spam dan tidak bikin salah paham keknya bakal aman aman aja

[umrohyuk]

menurut saya, kalau Indonesia diblacklist dari bitcoin gara-gara grammar yang berantakan karena terjemahan google, sepertinya tidak. tapi kemungkinan akun yang ketahuan menggunakan google translate akan diperingatkan dan bahkan bisa di banned.

[Nasirmb]

Iya bener memang gan efek google translate sangat berbahaya buat kita untuk ngepost di thread bahasa inggris, apa lagi kalau bahsa nya bukan kata baku langsung artinya berubah, makanya post juga suka berantakan,  kalau indonesia di blacklist saya rasa tidak mungkin gan, kalau bahsa nya salah mungkin cuma orang yang salah itu aja yang kena blacklist.

[aneukmuda]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Gak separah itu juga gan gak sampai berimbah ke negara apalagi sampai di black lists dari forum bitcointalk.  kalau ada member yang melakukan itu paling cuma dia saja yang kene teguran dan peingatan dari moderator forum karena kosa kata bahasa yang dia pakai dengan google translate amburadul dan susah di pahami oleh orang2 bule.

[Dirgantara]

Kalau sampai negaranya di balcklist sepertinya nggak mungkin om, karena local board Indonesia termasuk salah satu yang terbesar di forum ini. Kalau sampai diblacklist ya mungkin rada sepi ini forum. Walaupun sebagian besar pembahasan disini gak jauh-jauh dari bounty namun peranan warga Indonesia masih layak diperhitungkan. Penggunaan google translate masih bisa dimaklumi jika sekedar untuk komunikasi karena sebagian besar warga kita kurang memahami bahasa Inggris, yang gak bisa ditoleransi itu kalau bounty terjemahan digarap pake google translate.

[saya123]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

indonesia sudah pernah dicap sebagai spam bagi btt , tetapi skrng sudah mulai membaik namanya, saya harap bagi yg ga bsia bh.inggris jangan gunakan google translate gan, krna akan kena banned permanen sama admin dan juga effeknya pada negara sendiri .

[riska hanissa]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Saya pernah mencoba dengan menggunakan google translate yang hasilnya seperti agan katakan bahwa grammernya sangat berantakan sehingga saya tidak berani menggunakan nya karena takut dibanned oleh moderator forum.. sehingga saya hanya mentranslate kata-kata yang tidak saya ketahui saja..tapi jika hanya karena menggunakan google translate tidak akan diblacklist dari bitcointalk.. kecuali semua member dari indonesia menggunakan grammer yang berantakan..

[Woii !!]

Kalau sampai negaranya di balcklist sepertinya nggak mungkin om, karena local board Indonesia termasuk salah satu yang terbesar di forum ini. Kalau sampai diblacklist ya mungkin rada sepi ini forum. Walaupun sebagian besar pembahasan disini gak jauh-jauh dari bounty namun peranan warga Indonesia masih layak diperhitungkan. Penggunaan google translate masih bisa dimaklumi jika sekedar untuk komunikasi karena sebagian besar warga kita kurang memahami bahasa Inggris, yang gak bisa ditoleransi itu kalau bounty terjemahan digarap pake google translate.

Setujuu, coba liat deh ke coin2 ICO pasti rata2 yang dibutuhin itu Translator indo, karena indo juga berperan di ICO itu walaupun gak banyak2 banget tapi ada lah 1/5 nya.. kan lumayan daripada gak ada tambahan user yang beli coin ICO mereka.
dan yang ane tau itu walupun kita pake translate google itu masih bisa dimaklumi lah, kecuali buat full translate 1 kalimat pake translate google  buat posting.
translate gak di banned, tapi kalo spam dan pake translate itu sudah pasti di banned.
jangan keterlaluan aja pake google translatenya intinya sih.